gerdûn
Here nagîvasyonê
Here lêgerînê

Kurdî[biguhêre]
Bilêvkirin[biguhêre]
[biguhêre]
Zayenda mê ya binavkirî | ||||
---|---|---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | gerdûn | gerdûn | ||
Îzafe | gerdûna | gerdûnên | ||
Çemandî | gerdûnê | gerdûnan | ||
Nîşandera çemandî | wê gerdûnê | wan gerdûnan | ||
Bangkirin | gerdûnê | gerdûnino | ||
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | gerdûnek | gerdûnin | ||
Îzafe | gerdûneke | gerdûnine | ||
Çemandî | gerdûnekê | gerdûninan |
gerdûn mê
- kaînat, unîvers, dinya, cîhan, alem, unîversûm,
erd û esman, hemî stêr û planet, keyhan- Hê di ber qalûbelayê belko ev 'alem nebû
Çerx û dewran dewrê gerdûn gunbedê mîna nebû
'Erş û kursî hêj di mexfî bûn di kenza qudretê— (Dîwana Melayê Cizirî ~1640, Melayê Cizîrî)
- Hê di ber qalûbelayê belko ev 'alem nebû
Bide ber[biguhêre]
Jê[biguhêre]
Etîmolojî[biguhêre]
Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger[biguhêre]
- Almanî: Universum → de nêr, Weltall → de nêr
- Erebî: عالم → ar, كون → ar, كرة أرضية → ar, كائنات → ar, بشر → ar, دنيا → ar
- Farisî: جهان → fa, فضا → fa, گردون → fa, گیتی → fa, گیتی → fa, چرخ گردون → fa, رزگار → fa, کائنات → fa
- Inglîzî: cosmos → en, globe → en, universe → en, world → en, cosmo- → en, ?cortege → en, ?metagalaxy → en
- Tirkî: acun → tr, alem → tr, evren → tr, felek → tr, kainat → tr, kozmos → tr