gîtar

 Binêre herwiha: gitar, gitár, gitâr, û gítar

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ɡiː'tʰɑːɾ/

Navdêr

Tewandina gîtar
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	gîtar	gîtar
Îzafe	gîtara	gîtarên
Çemandî	gîtarê	gîtaran
Nîşandera çemandî	wê gîtarê	wan gîtaran
Bangkirin	gîtarê	gîtarino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	gîtarek	gîtarin
Îzafe	gîtareke	gîtarine
Çemandî	gîtarekê	gîtarinan

du gîtar

gîtar m

1. (alava muzîkê) Amûreeke muzîkê ya têldar e û bi gelemperî kodê wê ji herdu rexan ve pan e û 6 têl hene û bi tilan yan mejbetê tê jenîn.
   • Di festîvalê de yek ji komên herî balkêş jî koma gîtarê ya 200 kesî bû. Aheng û lihevkirina di navbera gîtarîstan de ji aliyê temaşevanan ve li piyan hat silavkirin û bi çepikan hat pîrozkirin. — (Ali Guler Di festîvala cîhanê de deng û rengên Kurdan, Rudaw.net, 7/2011)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: گیتار

Têkildar

• sêtar

Bide ber

• qîtar

Jê

• bas-gîtar
• gîtarî
• gîtarîst
• gîtarvan
• gîtarvanî

Etîmolojî

Navmiletî ji fransî guitare yan ji îngilîzî guitar ji erebî قيثارة (qîθare) ji latînî cithara ji yûnanî κιθάρα (kithára), têkildarî sîtar.

Werger

• Afrîkansî: kitaar
• Albanî: kitarë → sq m
• Almanî: Gitarre → de m

  Frankoniya navendî: Jitta m

• Amharî: ጊታር (gitar)
• Astûrî: guitarra → ast m
• Azerî: gitara → az
• Belarusî: гіта́ра → be m (hitára)
• Bengalî: গিটার → bn (giṭar)
• Bretonî: gitar n
• Bulgarî: кита́ра m (kitára)
• Burmayî: ဂီတာ → my (gita)
• Çeçenî: гитара (gitara)
• Çekî: kytara → cs m
• Çerokî: ᏗᎧᏃᎩᏍᏗ (dikanogisdi)
• Çînî:

  Kantonî: 結他 / 结他 (git³ taa¹)

  Hakkayî: 吉他 (kí-tá)

  Mandarînî: 吉他 → zh (jítā), 六弦琴 → zh (liùxiánqín)

  Minnanî: 吉他 (gih-tah)

  Wuyî: 吉他

• Çuvaşî: гитара (gitara)
• Danmarkî: guitar → da g
• Endonezyayî: gitar → id
• Erebiya endulusî: قيثارة (qīthārah)
• Erebî: قِيثَارَة → ar m (qīṯāra), جِيتَار n (gitār)

  Erebiya misrî: جِيتَار n (gitār)

  Erebiya hîcazî: قيتار n (gītār)

• Ermenî: կիթառ → hy (kitʻaṙ)
• Esperantoyî: gitaro → eo
• Estonî: kitarr
• Farisî: گیتار → fa (gitâr)
• Fînî: kitara → fi
• Fransî: guitare → fr m
• Gaelîka skotî: giotàr n
• Galîsî: guitarra → gl m
• Gurcî: გიტარა (giṭara)
• Haîtî: gita
• Hindî: गिटार (giṭār)
• Hîlîgaynonî: gitara
• Holendî: gitaar → nl m
• Îbranî: גִּיטָרָה → he m (gitara)
• Îngilîzî: guitar → en
• Înterlîngua: guitarra
• Îrlendî: giotár → ga n
• Îtalî: chitarra → it m
• Îzlendî: gítar → is n
• Japonî: ギター → ja (gitā)
• Karakalpakî: gitar
• Katalanî: guitarra → ca m
• Kirgizî: гитара → ky (gitara)
• Kîngalî: ගිටාරය (giṭāraya)
• Koreyî: 기타 → ko (gita)
• Kornî: gitar n
• Latînî: fides m, cithara
• Latviyayî: ģitāra → lv m, giča m
• Lawsî: ກິຕາ (ki tā), ກີຕ້າ (kī tā)
• Lîmbûrgî: gitaar → li
• Lîtwanî: gitara m
• Makedonî: гита́ра m (gitára)
• Malezî: gitar → ms
• Maltayî: kitarra m
• Manksî: gitar
• Maorî: kitā
• Maratî: गिटार m (giṭār)
• Mecarî: gitár → hu
• Mongolî: гитар → mn (gitar)
• Navajoyî: agaanstsiin, daaltązhgo bee ndajinéhígíí
• Nedersaksî:

  Almaniya jêrîn a almanî: Gitarr

• Normandî: gùitâre m
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: gitar → no n

  Norwecî: gitar → no n

• Oygurî: گىتار (gitar)
• Ozbekî: gitara → uz
• Peştûyî: ګيتار n (gitār)
• Polonî: gitara → pl m
• Portugalî: guitarra → pt m, violão → pt n
• Qazaxî: гитара (gitara)
• Romancî: ghitarra m
• Romanyayî: ghitară → ro m, chitară → ro m
• Rusî: гита́ра → ru m (gitára)
• Rusînî: ґіта́ра m (gitára)
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: гитара m

  Latînî: gitara → sh m

• Slovakî: gitara m
• Slovenî: kitara → sl m
• Spanî: guitarra → es m, jarana → es m
• Swahîlî: gitaa → sw
• Swêdî: gitarr → sv g
• Tacikî: гитара → tg (gitara)
• Tagalogî: gitara
• Tamîlî: கித்தார் (kittār)
• Tayî: กีตาร์ → th
• Telûgûyî: గిటారు → te (giṭāru)
• Teterî: гитара (gitara)
• Tigrînî: ጊታር (gitar)
• Tirkî: gitar → tr
• Tirkmenî: gitar
• Tîbetî: རྒྱུད་དྲུག (rgyud drug)
• Urdûyî: گٹار (giṭār)
• Ûkraynî: гіта́ра → uk m (hitára)
• Viyetnamî: đàn ghi-ta, ghi-ta → vi, lục huyền cầm, Tây Ban cầm
• Weylsî: gitâr
• Ximêrî: គីតា (kiitaa), ហ្គីតា (gəytaa)
• Yidîşî: גיטאַר m (gitar), גיטאַרע‎ (gitare‎)
• Yupîkiya navendî: kitalaq

• Yûnanî: κιθάρα → el m (kithára)

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhartoya gotara guitar a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.