fotograf

Kurdî

Navdêr

fotograf

1. wêneyên bi kamerayan girtî,
   rism, foto, eks, şikil

Hevmane

• fotraf

Etîmolojî

Bi rêya fransî photographie yan inglîzî photograph ji yewnaniya kevn ϕωτός ji ϕῶς (ronahî) û γράφειν (nivîsîn)

Jê

• fotografçî
• fotografçîtî
• fotografgir
• fotografgirî
• fotografîk
• fotografer
• fotograferî
• fotografvan
• fotografvanî

Werger

• Afrîkansî: foto → af
• Albanî: fotografi → sq m, foto → sq m
• Almanî: Photographie → de m, Fotografie → de m, Foto → de nt, Lichtbild → de nt, Bild → de nt
• Amazîxiya fasî: ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ (tawlaft)
• Amharî: ፎቶግራፍ (fotograf), ምስለ መልክ (məslä mälk)
• Asamî: ফটো (phtü)
• Astûrî: fotografía → ast m, foto → ast m
• Azerî: fotoqrafiya → az, şəkil → az, rəsm → az, surət → az
• Baskî: argazki → eu
• Belarusî: фатагра́фія m (fatahráfija), фотазды́мак n (fotazdýmak), фо́та nt (fóta), фо́тка m (fótka), зды́мак n (zdýmak)
• Bengalî: ফটোগ্রাফ → bn (phôṭograph), ফটো → bn (phôṭo)
• Bîkoliya naverast: ladawan, retrato
• Bulgarî: фотогра́фия m (fotográfija), сни́мка m (snímka)
• Burmayî: ဓာတ်ပုံ → my (dhatpum)
• Çekî: fotografie → cs m, fotka → cs m
• Çerokî: ᏗᏓᏟᎶᏍᏔᏅᎢ (didatlilostanvi)
• Çînî:

  Kantonî: 影相 (jing² soeng^3-2)

  Dunganî: щёнпяр (xi͡onpi͡ar)

  Mandarînî: 照片 → zh (zhàopiàn), 相片 → zh (xiàngpiàn)

  Minnanî: 像片 (siōng-phìⁿ)

• Danmarkî: fotografi → da nt, foto → da, billede → da nt
• Erebî: صُورَة‎ m (ṣūra), صُورَة شَمْسِيَّة‎ m (ṣūra šamsiyya), تَصْوِيرَة‎ m (taṣwīra)

  Erebiya misrî: صورة‎ m (ṣūra)

• Ermenî: լուսանկար → hy (lusankar), ֆոտո → hy (foto)
• Esperantoyî: fotografaĵo, foto → eo
• Estonî: foto, fotograaf → et
• Farisî: عکس‎ → fa ('aks), فوتوگرافی‎ (fotogrâfi), تصویر‎ → fa (tasvir)
• Ferî: ljósmynd m
• Fînî: valokuva → fi, foto → fi, kuva → fi
• Fransî: photographie → fr m, photo → fr m
• Gaelîka skotî: dealbh m
• Galîsî: fotografía → gl m, foto m
• Gurcî: ფოტო (poṭo), სურათი (surati)
• Hindî: फ़ोटो n an m (foṭo), तस्वीर → hi m (tasvīr), चित्र → hi (citra), फोटो → hi n an m (phoṭo), छायाचित्र → hi n (chāyācitra), फोटोग्राफ → hi n (phoṭogrāph)
• Holendî: foto → nl m
• Indonezî: foto → id, fotograf → id
• Îngilîzî: photograph → en, photo → en
• Îbranî: תַּצְלוּם‎ n (tatslúm), תְּמוּנָה‎ m (tmuná)
• Îdoyî: fotografuro → io
• Îrlendî: grianghraf → ga n, fótagraf n
• Îtalî: fotografia → it m, foto → it m
• Îzlendî: ljósmynd → is m, mynd → is m
• Japonî: 写真 → ja (しゃしん, shashin)
• Katalanî: fotografia → ca m, foto → ca m
• Kirgizî: фотография → ky (fotografiya), фотосүрөт → ky (fotosüröt), сүрөт → ky (süröt)
• Kîkûyûyî: mbica
• Koreyî: 사진 → ko (sajin)
• Kornî: skeusen m
• Latviyayî: fotogrāfija m, bilde m
• Lawsî: ກະລິດເຊ (ka lit sē), ພາບຖ່າຍ (phāp thāi), ພາບ (phāp), ຮູບ (hūp)
• Lîtwanî: núotrauka m, nuotrauka m, fotografija m
• Makedonî: фотогра́фија m (fotográfija), сли́ка m (slíka)
• Malezî: foto, gambar → ms, gambar foto
• Maltayî: ritratt n, fotografija m
• Maorî: whakaahua
• Mecarî: fotó → hu, fénykép → hu
• Mongolî:

  Kirîlî: гэрэл зураг (gerel zurag), фото → mn (foto), зураг → mn (zurag)

• Navajoyî: eʼelyaaígíí
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: fotografi → no n

• Ojibweyî: mazinaakizigan
• Oksîtanî: fotografia → oc m, fòto
• Oromoyî: suura
• Oygurî: رەسىم‎ (resim), فوتو سۈرەت‎ (foto süret), سۈرەت‎ → ug (süret)
• Ozbekî: fotosurat → uz, surat → uz, rasm → uz, fotografiya → uz
• Peştûyî: عکس برداري‎ m (aks bardārí), عکس‎ → ps n (aks)
• Polonî: zdjęcie → pl nt, fotografia → pl m, fotka → pl m
• Portugalî: fotografia → pt m, foto → pt m, retrato → pt n
• Qazaxî: фотосурет (fotosuret)
• Romanyayî: fotografie → ro m, poză → ro m, foto nt
• Rusî: фотогра́фия m (fotográfija), фо́то nt (fóto), фотока́рточка m (fotokártočka), сни́мок n (snímok), фотосни́мок n (fotosnímok), фо́тка m (fótka)
• Sicîlî: fotugrafìa → scn m
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: сли̏ка m, фотогра̀фија m

  Latînî: slȉka → sh m, fotogràfija → sh m

• Sîlhetî: ꠚꠐꠥ (fóṭu)
• Slovakî: fotografia m, fotka → sk m
• Slovenî: fotografija → sl m
• Spanî: fotografía → es m, foto → es m
• Swahîlî: picha → sw
• Swêdî: fotografi → sv nt, foto → sv nt, kort → sv nt
• Şîngazîcayî: pitsha
• Tacikî: акс → tg (aks), сурат → tg (surat), фотосурат (fotosurat)
• Tagalogî: talangnginag, litrato
• Tayî: รูปถ่าย → th, ภาพถ่าย → th, ฉายาลักษณ์ → th, รูป → th (rûup), ภาพ → th (pâap)
• Teterî: рәсем → tt (räsem), фотография (fotoğrafiya)
• Tirkî: fotoğraf → tr, kılık → tr, yaçın
• Tirkmenî: fotografiýa, fotosurat, surat → tk
• Tîbetî: དཔར (dpar), པར (par)
• Tokpisinî: poto, piksa
• Urdûyî: فوٹو‎ n an m (foṭo), تصویر‎ → ur m (tasvīr), عکس‎‎ (aks)
• Ûkraynî: фотогра́фія m (fotohráfija), фотозні́мок n (fotoznímok), зні́мок n (znímok), фо́то nt (fóto), фо́тка m (fótka), світли́на m (svitlýna)
• Viyetnamî: hình → vi, ảnh → vi
• Volapûkî: fotografot → vo, fotogafot
• Weylsî: llun → cy n, ffotograff → cy n, ffoto n
• Ximêrî: រូបថត (rubthât), រូប → km (ruup)
• Yidîşî: פֿאָטאָגראַפֿיע‎ m (fotografye)

• Yûnanî: φωτογραφία → el m (fotografía)
• Zimanê destan ê emerîkî: 1@NearCheek-1@NearCheek X@NearCheek-X@NearCheek

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.

Indonezî

Navdêr

fotograf

1. fotograf, foto, wêne

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên fotograf hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}