fişar

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /fɘˈʃɑːɾ/
• Kîtekirin: fi·şar

Navdêr

Tewandina fişar
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	fişar	fişar
Îzafe	fişara	fişarên
Çemandî	fişarê	fişaran
Nîşandera çemandî	wê fişarê	wan fişaran
Bangkirin	fişarê	fişarino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	fişarek	fişarin
Îzafe	fişareke	fişarine
Çemandî	fişarekê	fişarinan

fişar m

1. givaşt, zext, sengî, pesto, zor, tade, kotek, zilm, stem
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. zordarî, darê zorê, zompe^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}
3. fişar a xwîn ê
   Fişar a wê ya xwînê ya bilind e.
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: فشار

Jê

• bêfişar
• bêfişarî
• bifişar
• bifişarî
• (lêker) fişar kirin
• fişarder
• fişarderî
• fişarî
• (navdêr) fişarkirin
• (rengdêr) fişarkirî
• fişarxistin

Etîmolojî

Ji farisî فشار (fişar) ku rehê demên neborî ya lêkera فشردن (fişorden, “pelçiqandin, guvaştin”) e, hevreha soranî شێلان (şêlan, “vestran”), hewramî شێلای (şêlay, “vestran, pelçiqandin, mist dan”), gişt ji proto-îranî *fšar- (“pelçiqandin”).

Werger

• Almanî: Druck → de m, Drang → de m, Drücken → de, Pressen → de, ^?Spannung → de m, ^?Zusammenpressen → de, ^?Bedrückung → de m, ^?Nachdruck → de m
• Danmarkî: tryk → da
• Erebî: ^?ضغط → ar, ^?الكنظة → ar
• Esperantoyî: premo → eo
• Farisî: فشار → fa, ظلم → fa
• Fînî: paine → fi, painostus → fi
• Fransî: pression → fr
• Frîsî: druk → fy
• Galîsî: presión → gl
• Holendî: druk → nl, drang → nl, pressie → nl, knel → nl
• Îngilîzî: pressure → en, stress → en, hallucination → en, rave → en, blood pressure → en, in suspense → en, ^?delirium → en
• Îtalî: pressione → it
• Katalanî: pressió → ca
• Rusî: гнет → ru (gnet)
• Spanî: presión → es
• Swêdî: tryck → sv
• Tirkî: basınç → tr, baskı → tr, tazyik → tr, ^?zırva → tr, ^?saçma laf → tr