fermanber

Kurmancî

Navdêr

fermanber cins hewce ye (c=m: mê, c=n: nêr, c=mn: mê û nêr, c=nt: nêtar)

1. Kesa/ê fermanan radigihîne, kesa/ê fermanan dibe.
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. Kesa/ê karekî dike (bi taybetî karek îdarî li daîreyek dewletê).

   Hevmane: karmend, erkedar, wezîfedar, karker, kedkar, memûr, miwazif

   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Jê

• fermanberî
• fermanberîtî

Bide ber

• fermanrewa

Binêre herwiha

• nûçegihîn
• peyamber
• peyamhinêr

Etîmolojî

Ji ferman +‎ -ber.

Werger

• Almanî: Staatsbeamte → de, ^?Beamtin → de m
• Erebî: موظف → ar
• Farisî: فرمان بردار → fa, فرمانبُردار → fa, فرمانبر → fa
• Îngilîzî: public sector worker → en, civil servant → en, deskman → en, officiant → en, ^?job holder → en, ^?jobholder → en, ^?office holder → en, ^?public servant → en
• Tirkî: memur → tr, memure → tr, buyrulan → tr, buyruğa uyan → tr, ^?emirber → tr