felek

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Kurdî[biguherîne]

navdêr,

Wate[biguherîne]

  1. gerdûn, alem, kaînat
  2. qeder, talih, siûd, şens, bext,
    hêza nediyar ya têt bawerkirin ku birryarê li ser qewimîna her tiştî dide
    • Felek li me xaîn e. (Me şens nîne.)
  3. çerx, dewr: çerx-û-felek

Herwiha[biguherîne]

Bide ber[biguherîne]

Ji[biguherîne]

ji erebî فلك (felek: 1. felek, ) ji aramî פלכא (pêlêka: çerx), hevreha fenîkî pêlêkum (çerx), akadî pelaku (zivirrandin, çerixandin)

[biguherîne]

Ji wêjeya klasîk[biguherîne]

Mislê rojê hatiye ew car felek
Hem teheyyur Adem û hindî Melek
(Mewlûda Kurdî ~1470, Mela Hisênê Bateyî)

Werger[biguherîne]

Tirkî[biguherîne]

navdêr

Wate[biguherîne]

  1. esman, asîman, rûyê asîman
  2. dinya, cihan, felek
  3. bext, şans