estetîk
Kurmancî[biguhêre]
[biguhêre]
| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | estetîk | estetîk |
| Îzafe | estetîka | estetîkên |
| Çemandî | estetîkê | estetîkan |
| Nîşandera çemandî | wê estetîkê | wan estetîkan |
| Bangkirin | estetîkê | estetîkino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | estetîkek | estetîkin |
| Îzafe | estetîkeke | estetîkine |
| Çemandî | estetîkekê | estetîkinan |
estetîk mê
- delalî, spehîtî, bedewî, ciwanî, rindî, huner
(bi taybetî ya berhemên wêjeyî yan hunerî)- Di edebiyata kurdî de hê tendensên siyasî hebin jî, ez bawer dikim îro berê wê bêtir li edebiyatê û estetîka edebî ye. — (Firat Cewerî di hevpeyivînekê de li gel Kris Lauwerys, kurdiya wê ji Nefel.com, 1/2008)
Etîmolojî[biguhêre]
Bi rêya fransî esthétique ji yewnaniya kevn αισθητικός (hestane, hesas) ji αισθάνεσθαι (pê hesîn, hest pê kirin)
Jê[biguhêre]
Werger[biguhêre]
- Albanî: estetikë → sq m
- Almanî: Ästhetik → de m
- Azerî: estetika
- Belarusî: эстэ́тыка m (estétyka)
- Bengalî: সৌন্দর্যশাস্ত্র (śoundôrjôśaśtr)
- Bretonî: kenedoniezh → br m
- Bulgarî: есте́тика → bg m (estétika)
- Çekî: estetika → cs m
- Çînî:
- Danmarkî: æstetik g
- Erebî: عِلْم الْجَمَال n (ʿilm al-jamāl), فَلْسَفَةُ الْجَمَال m (falsafatu l-jamāl), جماليات m
- Ermenî: գեղագիտություն → hy (gełagitutʿyun)
- Esperantoyî: estetiko
- Estonî: esteetika
- Farisî: زیباییشناسی (zibâyi-šenâsi)
- Ferî: fagurfrøði m, listfrøði m
- Fînî: estetiikka → fi
- Fransî: esthétique → fr m
- Gurcî: ესთეტიკა → ka (esteṭiḳa)
- Hindî: सौन्दर्यशास्त्र → hi n (saundaryaśāstra), सौंदर्यशास्त्र → hi n (saundaryaśāstra)
- Holendî: esthetica → nl m
- Îbranî: אֶסְתֶּטִיקָה → he m (estétika)
- Îdoyî: estetiko → io
- Îngilîzî: aesthetics → en
- Îrlendî: aeistéitic m
- Îtalî: estetica → it m
- Îzlendî: fagurfræði m
- Japonî: 美学 → ja (びがく, bigaku)
- Kannadayî: ಸೌಂದರ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ → kn (saundaryaśāstra)
- Katalanî: estètica → ca m
- Kirgizî: эстетика → ky (estetika)
- Koreyî: 미학 → ko (mihak)
- Latviyayî: estētika m
- Lîtwanî: estetika m
- Makedonî: естетика m (estetika)
- Malezî: estetika
- Mecarî: esztétika → hu
- Norwecî:
- Ozbekî: estetika → uz
- Polonî: estetyka → pl m
- Portugalî: estética → pt m
- Qazaxî: эстетика → kk (estetika)
- Romanyayî: estetică → ro m
- Rusî: эсте́тика → ru m (estɛ́tika)
- Sicîlî: estètica m, stètica m
- Sirboxirwatî:
- Slovakî: estetika → sk m
- Slovenî: estetika → sl m
- Spanî: estética → es m
- Swêdî: estetik → sv g
- Tacikî: эстетика (estetika), зебоишиносӣ (zeboyišinosī)
- Tagalogî: santingan, dalubsantingan, palasantingan, estetika
- Tayî: สุนทรียศาสตร์, สุนทรียภาพ
- Tirkî: estetik → tr
- Ûkraynî: есте́тика m (estétyka)
- Viyetnamî: mỹ học → vi
- Volapûkî: jönav → vo
- Ximêrî: សោភ័ណវិទ្យា (saophŏənvɨtyiə)
- Yûnanî: αισθητική → el m (aisthitikí)
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.
Rengdêr[biguhêre]
estetîk
- hunerî, delal, spehî, bedew, ciwan, rind, xweş, xweşik
(bi taybetî berhemek wêjeyî yan hunerî)- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
- Almanî: ästhetisch → de
- Bulgarî: естетичен → bg (estetičen)
- Danmarkî: æstetisk → da
- Fînî: esteettinen → fi
- Fransî: esthétique → fr
- Holendî: esthetisch → nl
- Îngilîzî: aesthetic → en
- Îzlendî: sjónrænn → is m
- Japonî: 美的な (biteki na)
- Portugalî: estético → pt
- Spanî: estético → es
- Swêdî: estetisk → sv
- Tirkî: estetik → tr