ecacok
Kurmancî[biguhêre]
Bilêvkirin[biguhêre]
[biguhêre]
| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | ecacok | ecacok |
| Îzafe | ecacoka | ecacokên |
| Çemandî | ecacokê | ecacokan |
| Nîşandera çemandî | wê ecacokê | wan ecacokan |
| Bangkirin | ecacokê | ecacokino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | ecacokek | ecacokin |
| Îzafe | ecacokeke | ecacokine |
| Çemandî | ecacokekê | ecacokinan |
ecacok mê
- firtonek, bahoz
- Para xeydokan, çû ber ecacokan.
- Bablîsokeke mezin bû. Ji rojên pêşîn ên ku rastî Cécileê hatibû çend dîmen li bin guhên hev ketibûn pêşî, bi dû re ji ber wê ecacokê Remezan ê ber xwe nedîta û wer tê werbibûya. — (Mîran Janbar, Qolyeya Cécileê, Weşanxaneya Lîs, 2012, çapa 1em, r. 44, ISBN 9786054497010)
- Havîneke germ e, bi wexm e û bi ecac û toz e. Tu dibêjî qey ecacokê mala xwe nas kiriye û xwe li ber deriyê dikana vala vemaltiye. — (Redwanê Alî: Tilûrê Bêgane, Weşanên Welat, 1991, r. 100)
- Dema ku Kero bi cerdevanên nûpêketî dikirin herin, bi kenekî mekroh "Keya Hîvda, were temaşe bike! Zilamê te bi xwe de mîz kiriye. Te kurên xwe yên pişo (newêrek) û bûkên xwe yên xweşik şandine bajêr ne? Nebêje me ew jibîrakirine..."gotin, û li pey xwe ecacokek ji tozê hiştin û çûn. — (Suzan Samanci: Dayika Hîvda, Nûdem, Hj.34, 2000, r. 95)
Etîmolojî[biguhêre]
Werger[biguhêre]
- Farisî: طوفان → fa
- Tirkî: toz fırtınası → tr