duelo

Kurmancî

Navdêr

Tewandina duelo
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	duelo	duelo
Îzafe	dueloya	dueloyên
Çemandî	dueloyê	dueloyan
Nîşandera çemandî	wê dueloyê	wan dueloyan
Bangkirin	dueloyê	dueloyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	dueloyek	dueloyin
Îzafe	dueloyeke	dueloyine
Çemandî	dueloyekê	dueloyinan

duelo m

1. şerê di navbera du kesan de,
   hevrikî, rikeberî, dijberî, duberî, duşerkî
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Herwiha

• dûelo

Ji wêjeyê

Medyaya tirkî radigihîne ku Deniz Baykal dê karibe ji bo IS eşkere bike ku Barzanî û Talebanî şer’iyetê didin terorê, piştgiriya PKK-ê dikin. Medyaya tirk manşeta ku îro di civîna IS de ”dueloyek di navbera Deniz Baykal û Talebanî u Barzanî de pêk tê” hildaye.

(Netkurd.com, 6/2007)

Etîmolojî

Bi rêya îtalî duello ji latînî duellum

Werger

• Almanî: Zweikampf → de m, Duell → de n
• Esperantoyî: duelo → eo
• Farisî: دوئل → fa
• Fînî: kaksintaistelu → fi
• Fransî: duel → fr m
• Holendî: duel → nl n, tweegevecht → nl n
• Îngilîzî: duel → en, rencounter → en
• Îtalî: duello → it m
• Japonî: 決闘 → ja (けっとう, kettou), デュエル → ja
• Latînî: duellum → la
• Mecarî: párbaj → hu
• Portugalî: duelo → pt m
• Spanî: duelo → es m
• Swêdî: duell → sv g
• Tirkî: düello → tr