duşem

Kurdî

navdêr, mê

Wate

1. ji rojên hefteyê ya piştî yekşemê û berî sêşemê

Herwiha

• duşemb

Ji

du + -şem

Jê

• duşemî

Rojên heftayê

• şemî
• yekşem
• duşem
• sêşem
• çarşem
• pêncşem
• în

Werger

• afrîkansî : Maandag ^→ af
• aragonî : luns ^→ an
• astûrî : llunes ^→ ast
• azerî : birinci gün ^→ az, bazar ertəsi ^→ az
• baskî : astelehen ^→ eu
• belarusî : панядзелак ^→ be
• bergamaskî: lönedé
• blakfotî: Issikatoyiiksistsiko
• bolonî: lonedé
• bosnî : ponedeljak ^→ bs
• bretonî : Lun ^→ br m, dilun ^→ br adverb
• bulgarî : понеделник ^→ bg m
• çeçenî : orshot ^→ ce
• çekî : pondělí ^→ cs n
• çînî : 星期一 ^→ zh (pinyin: qīngqīyī)
• danmarkî : mandag ^→ da
• elbanî : e hënë ^→ sq
• elmanî : Montag ^→ de m
• erebî : الإثْنَيّن ^→ ar
• esperantoyî : lundo ^→ eo
• estonî : esmaspäev ^→ et
• farisî : دوشنبه ^→ fa
• ferî : mánadagur ^→ fo m
• fînî : maanantai ^→ fi

• frensî : lundi ^→ fr
• frîsî : moandei ^→ fy
• gurcî : ორშაბათი ^→ ka
• haîtî : lendi ^→ ht
• hindî : सोमवार ^→ hi
• holendî : maandag ^→ nl m
• mecarî : hétfő ^→ hu (littéral : head of the week)
• îdoyî : lundio ^→ io
• îbranî : יום שני ^→ he (yom shay-NEE)
• indonezî : senin ^→ id
• inglîzî : Monday ^→ en
• interlingua : lunedi ^→ ia
• îtalî : lunedì ^→ it m
• îzlendî : mánudagur ^→ is m
• japonî : 月曜日 ^→ ja (げつようび, getsuyōbi) ^→ ja
• kalabrî: luni
• katalanî : dilluns ^→ ca m
• kînyariwandayî : Kwambere ^→ rw
• koreyî : 월요일 ^→ ko (月曜日; weoryoil, wol-yo-il) ^→ ko
• korsîkayî : luni ^→ co
• xirwatî : ponedjeljak ^→ hr
• latînî : dies lunae ^→ la

• maorî : mane ^→ mi
• norwecî : mandag ^→ no
• oksîtanî : diluns ^→ oc
• polonî : poniedziałek ^→ pl
• portugalî : segunda-feira ^→ pt
• romanî : luni ^→ ro m
• rusî : понедельник ^→ ru (ponedel’nik)
• sirbî : понедељак ^→ sr m
• slovakî : pondelok ^→ sk m
• slovenî : ponedeljek ^→ sl m
• somalî : Isniin ^→ so
• sotoyî: Mantaha
• spanî : lunes ^→ es m
• swêdî : måndag ^→ sv
• şerokî: ᎤᎾᏙᏓᏉᏅᎯ (unadodaquonvhi)
• tagalogî: Lunes
• tayî : วันจันทร์ ^→ th
• tirkî : pazartesi ^→ tr, ^?Pazartesi ^→ tr
• viyetnamî : thứ hai ^→ vi
• wolofî : altine ^→ wo
• yewnanî : Δευτέρα ^→ el (deftera)
• yidîşî : מאָנטיק ^→ yi (MON-tik)
• yorubayî: Ọjó ajé