doomsday

Îngilîzî

Bilêvkirin

•  IPA: /ˈduːmz.deɪ/
• Deng (DYA)^ⓘ
• Kîtekirin: dooms·day

Navdêr

doomsday (jimarbar û nejimarbar, forma pirjimar doomsdays)

1. Roja qiyametê, roja hesabî.
2. (bi berfirehkirinê) Her rojeke diyarker an roja dawî ya tesfiyeyê.
3. Her rojeke mirin û wêraniyeke mezin; dawiya dinyayê.

Hevmane

 

• apocalypse
• Armageddon
• end times
• eschaton
• Final Judgment
• judgement day

Jê

 

• doomsday device
• doomsday plane
• till doomsday

Rengdêr

doomsday (neqiyasbar)

1. Yê eleqedarê wêranbûna / îmhabûna dinyayê ya di dahatûyê de pêşbînî dike an eleqedarê wê.
2. Yê afat an felaketê li ber bûnê bi kehanetan an pêşbîniyê îşaret dike an dide.

Jê

Termên ji rengdêra "doomsday"ê çêbûyî

 

• Domesday Book
• doomsday argument
• doomsday bomb
• doomsday cult
• doomsday event
• Doomsday Glacier
• doomsday machine
• doomsday scenario
• doomsday weapon

Herwiha

• day of doom, domesday (kevnbûyî)

Etîmolojî

Ji îngilîziya navîn domes + dai, ji îngilîziya kevn dom (“hesab, muhakeme”) + dæg (“roj”). Wekheva doom +‎ -s- +‎ day. Muhtemelen tesîr girtiye ji latînî domus dei (“malê Xwedê”).