doktrîn

Kurdî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /doːktˈɾiːn/

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	doktrîn	doktrîn
Îzafe	doktrîna	doktrînên
Çemandî	doktrînê	doktrînan
Nîşandera çemandî	wê doktrînê	wan doktrînan
Bangkirin	doktrînê	doktrînino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	doktrînek	doktrînin
Îzafe	doktrîneke	doktrînine
Çemandî	doktrînekê	doktrîninan

doktrîn mê

1. rêbaz, fêre, bîrdoz, dîtane, teorî, bawerî, raman, nerîn, helwest, dogma
   (bi taybetî ya siyasî yan felsefî)
2. nezeriye, prensîp^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Ji wêjeyê

• Vê doktrînê em dikarin bi van deqan pêşkêş bikin... — (Bayram Ayaz: Kemalizma “kurdîlîhîcazkar” tehlûka herî mezin e!, Netkurd.com, 11/2007)

Etîmolojî

Bi rêya frensî yan inglîzî doctrine ji latînî doctrina ku dîmînutîva anku biçûkkera doctus (fêrkirî) ye ku bi xwe ji docere (hîn kirin, elimandin, fêr kirin) e ku herwiha jêdera doktor e jî.

Jê

• doktrînvan

Werger

• Afrîkansî: doktrine → af
• Danmarkî: doktrin → da
• Almanî: Doktrin → de m, Lehre → de m, Lehrmeinung → de, Glaubenssatz → de
• Esperantoyî: doktrino → eo
• Estonî: doktriin → et, õpetus → et
• Fînî: doktriini → fi, oppi → fi, opinkappale → fi
• Fransî: doctrine → fr
• Holendî: doctrine → nl, leer → nl, geloofsleer → nl
• Mecarî: doktrína → hu
• Îdoyî: doktrino → io
• Inglîzî: doctrine → en, tenet → en
• Îtalî: dottrina → it
• Katalanî: doctrina → ca
• Papyamentoyî: dòktrina → pap
• Polonî: doktryna → pl
• Portugalî: doutrina → pt
• Spanî: doctrina → es
• Swêdî: doktrin → sv
• Tirkî: doktrin → tr, öğreti → tr, δόγμα (dógma)