dodoyê dunikil

Kurdî

Navdêr

Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	dodoyê dunikil	dodoyê dunikil
Îzafe	dodoyê dunikilê	dodoyê dunikilên
Çemandî	dodoyê dunikilî	dodoyê dunikilan
Nîşandera çemandî	wî dodoyê dunikilî	wan dodoyê dunikilan
Bangkirin	dodoyê dunikilo	dodoyê dunikilino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	dodoyê dunikilek	dodoyê dunikilin
Îzafe	dodoyê dunikilekî	dodoyê dunikiline
Çemandî	dodoyê dunikilekî	dodoyê dunikilinan

dawidê dunikil

dodoyê dunikil nêr

1. dîksilêman, hudhud, silêmanê dunikil, dîkilê silêmanî, dîkê silêman, hophopk

Navê zanistî

• Upupa epops

Etîmolojî

Ji dodoyê + dunikil

Werger

• Çekî: dudek → cs
• Almanî: Wiedehopf → de m
• Erebî: هدهد‎ → ar (hudhud)
• Ermenî: հոպոպ → hy (hopop)
• Esperantoyî: upupo → eo
• Farisî: پوپک‎ → fa (pupak) ; هدهد‎ → fa (hod hod)
• Gurcî: ოფოფი → ka (opopi)
• Holendî: hop → nl
• Inglîzî: hoopoe → en
• Îtalî: upupa → it
• Katalanî: puput → ca ; palput → ca
• Latînî: upupa → la
• Oksîtanî: upa → oc
• Polonî: dudek → pl
• Portugalî: poupa → pt
• Romanyayî: pupăză → ro
• Rusî: удод → ru (udód)
• Sonxayî: zunbu → ses
• Spanî: abulilla → es
• Tirkî: ibibik → tr ; hüthüt → tr, ^?yabani krizanem → tr
• Yûnanî: τσαλαπετεινός → el (tsalapeteinós)