doşav

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Kurdî[biguherîne]

Doşav

navdêr,

Wate[biguherîne]

  1. Dob, dims, mot, şirob, şurûb, dobe, rib, aqit,
    şerbeta tirî ya kelandî.

Herwiha[biguherîne]

Bi alfabeyên din[biguherîne]

Bide ber[biguherîne]

Ji[biguherîne]

hevreha soranî دۆشاو (doşaw), farisî دوشاب (dûşab), her sê ji aramî דבשא (duvşa/dibşa: doşav; hingiv, hingvîn), hevreha îbrî דבש (divaş: hingiv, hingvîn), erebî دبس (dibs: doşav, dims - ku serekaniya peyva kurdî dims e), akadî dişpu (hingiv, hingvîn) ji deşpu (şîrîn). Bi metatezê cihê Ş û B/V bi hev guheriye û bûye "doş-av" belkî li gor etîmolojiya gelêrî de bi texmîna ku "doşav" cûreke "av"ê yan "avî" (ruhn, rewan) be. Bi vê texmînê û li ber modela "doşav"ê paşî peyva xoşav jî hatiye çêkirin.

[biguherîne]

Werger[biguherîne]