di cih de
Hoker
[biguhêre]- Tavilê, zû, bê derengî, derhal, xafilde, cîlê, yekser, demildest.
- Dema min gazî kiriye wî, di cih de hat.
- Minasib, gelek dirist e, guncaw.
- Ew mînaka wî gotî di cih de ye.
- Li heman der, li nefsî erd, li dera ku lê ye.
- Demê min ew dîtîn, ez di cih de mam.
Herwiha
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Werger
[biguhêre]- Almanî: ?ohne weiteres → de, ?zweckmäßig → de, ?alsbald → de, ?sofort → de, ?sogleich → de
- Erebî: فورًا → ar, مناسب → ar
- Farisî: بجا → fa, مناسب → fa, ?آنی → fa, ?فورًا → fa
- Îngilîzî: immediately → en, instantly → en, immediate → en, (3) standing in the same place → en, ?anon → en, ?incontinently → en, ?outright → en, ?plumb → en, ?promptly → en, ?thereupon → en, ?in no time → en, ?in short order → en, ?on the spot → en
- Spanî: inmediatamente → es, en ese momento → es, al instante → es
- Tirkî: derhal → tr, ?ipka → tr, ?ipka etmek → tr, ?şık → tr, ?yerinde → tr