derbiderî
Kurmancî[biguhêre]
[biguhêre]
Zayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | derbiderî | derbiderî |
Îzafe | derbideriya | derbideriyên |
Çemandî | derbideriyê | derbideriyan |
Nîşandera çemandî | wê derbideriyê | wan derbideriyan |
Bangkirin | derbideriyê | derbideriyino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | derbideriyek | derbideriyin |
Îzafe | derbideriyeke | derbideriyine |
Çemandî | derbideriyekê | derbideriyinan |
derbiderî mê
- koçberî, mişextî, penaberî, xerîbî, sirgûn, xurbet, awaretî, biyanistan, dûrwelatî, sergom, diyaspora,
jiyana li dûrî yan derveyî war yan welatê xwe- Li welatê derbederiyê, ez piraniya caran mêjiyê xwe bi pirsên bê bersiv belawela dikim û hercarê, ez hemû jiyana xwe di çîrokeke hem pêkenînyayî û hem xemgîn de dibînim. — (Evdo û çend bêhnikên şadiyê, Fawaz Husên rp:108)
Bi alfabeyên din[biguhêre]
Herwiha[biguhêre]
Etîmolojî[biguhêre]
Werger[biguhêre]
- Farisî: دربه دری → fa, آوارگی → fa
- Îngilîzî: roguery → en, lament → en
- Tirkî: derbederlik → tr, harabatilik → tr, hırpanîlik → tr