demar

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /dɛˈmɑːɾ/
• Kîtekirin: de·mar
• IPA^(kilîd): /dɛˈmɑːɾ/
• Kîtekirin: de‧mar

Navdêr

Tewandina demar
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	demar	demar
Îzafe	demara	demarên
Çemandî	demarê	demaran
Nîşandera çemandî	wê demarê	wan demaran
Bangkirin	demarê	demarino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	demarek	demarin
Îzafe	demareke	demarine
Çemandî	demarekê	demarinan

demar m

1. rehên xwînê, pişkên dirêj yên leşî yên ku xwîn tê re dimeşe.
   • Lenfên hêla zik madeyên weki rûn û protein, yên ku paşi xwarinê ji rûvî digêhêjîn nav demarê lenf, dibin ber bi jor ti di sîng da diherikînin hindûrê şîndemarê xwînê. — (Huseyin Bektaş, Anatomiya Bedena Mirovan, Weşanên Deng)
2. Navê xaneya sîstema demar e. Demarexane, xaneya demar
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
3. qelan, helak
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: دەمار

Herwiha

• damar
• tamar
• temar

Bide ber

• Sîstema demarê
• koendama demarê
• demarekoendama navendî
• demarexane, xaneya demar
• demarexaneya livînê
• demarexaneya hestê
• demarexaneya navê

Jê

• demarik
• demarî
• demark
• demargîrî

Etîmolojî

Ji osmanî طمار‎ (demar, damar), tirkî damar, azerî damar, ozbekî tomir, qazaxî тамыр (tamyr)...

Werger

• Adîgeyî: лъынтфэ (lˢəntfɛ)
• Afrîkansî: aar → af
• Aklanon: ugat
• Albanî: damar → sq n, venë → sq m
• Apaçî:

  Apaçiya rojava: bitsʼǫǫs

• Almanî: Vene → de m, Ader → de m, Geäder nt
• Aromanî: vinã m
• Asamî: সিৰ (xir)
• Astûrî: vena → ast m
• Azerî: vena → az, damar → az
• Baskî: zain → eu
• Belarusî: ве́на m (vjéna), жы́ла m (žýla)
• Bengalî: শিরা (śira)
• Bretonî: gwazhienn → br m
• Bukidnon manoboyiya rojavayî: uɣat
• Bulgarî: вена → bg m (vena)
• Burmayî: သွေးကြော → my (swe:krau:)
• Buryatî: һудаһан (hudahan)
• Çeçenî: орам (oram), пха (pxa)
• Çekî: žíla → cs m
• Çînî:

  Mandarînî: 靜脈 / 静脉 → zh (jìngmài)

• Dalmatî: vaina m
• Danmarkî: vene → da g
• Endonezyayî: pembuluh darah → id, vena → id, pembuluh balik → id, urat → id
• Erebî: وَرِيد n (warīd), عِرْق n (ʕirq)

  Erebiya misrî: وريد n (warīd), عرق n (ʕerʔ)

• Ermenî: երակ → hy (erak)
• Erzayî: верь сан (verʹ san)
• Esperantoyî: vejno
• Estonî: veen
• Farisî: سیاهرگ → fa (siyâhrag), ورید → fa (varid)
• Ferî: æðr m
• Fînî: laskimo → fi
• Fransî: veine → fr m
• Friyolî: vene m
• Gaelîka skotî: cuisle m
• Galîsî: vea → gl m
• Gurcî: კართი (ḳarti), ვენა → ka (vena), სისხლძარღვი (sisxlʒarɣvi)
• Haîtî: venn
• Hindî: शिरा → hi n (śirā)
• Hmongî: leeg
• Holendî: ader → nl n
• Îbranî: וְרִיד → he n (v'rid)
• Îdoyî: veino → io
• Îngilîziya kevn: ǣdre m
• Îngilîzî: vein → en
• Îngûşî: пха (pxa)
• Îrlendî: féith m, cuisle m
• Îsnagî: uxat
• Îtalî: vena → it m
• Îzlendî: æð → is m
• Japonî: 静脈 → ja (じょうみゃく, jōmyaku)
• Kabardî: лъынтхуэ (lˢəntxʷɛ)
• Katalanî: vena → ca m
• Kirgizî: вена (vena), көк кан тамыры (kök kan tamırı)
• Kîkûyûyî: mũkiha sinif c3
• Koreyî: 정맥 → ko (jeongmaek)
• Kornî: gwythien
• Korsîkayî: vena → co m
• Latînî: vēna m
• Latviyayî: vēna → lv m
• Lawsî: ສາຍເລືອດດຳ (sāi lư̄at dam), ເສັ້ນເລືອດດຳ (sen lư̄at dam)
• Lîtwanî: vena m
• Lombardî: vena m
• Madurayî: ꦲꦺꦴꦫꦃ (oraq)
• Makedonî: вена m (vena), жила m (žila)
• Malezî: urat → ms, vena → ms
• Maltayî: vina m
• Mansakayî: ogat
• Maorî: iaia kawe toto auraki, ia-auraki, ia-toto auraki
• Maratî: शीर m (śīr), नस m (nas)
• Mecarî: véna → hu
• Misrî: (mt m)
• Mongolî:

  Kirîlî: хураагуур судас (xuraaguur sudas), вен → mn (ven), венийн судас (veniin sudas), хураах судал (xuraax sudal)

  Mongolî: ᠬᠤᠷᠢᠶᠠᠭᠤᠷ
  ᠰᠤᠳᠠᠰᠤ (quriyaɣur sudasu), ᠸᠧᠨ (wēn), ᠸᠧᠨ ᠦ
  ᠰᠤᠳᠠᠰᠤ (wēn-ü sudasu), ᠬᠤᠷᠢᠶᠠᠬᠤ
  ᠰᠤᠳᠠᠯ (quriyaqu sudal)

• Navajoyî: atsʼoos dootłʼizhígíí
• Nepalî: नसा (nasā)
• Normandî: veine m
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: vene → no n, åre → no n yan m, blodåre → no n yan m

  Norweciya nînorskî: vene m yan n, åre m, år m, blodåre m, blodår m

• Oksîtanî: sefena m
• Ozbekî: tomir → uz, vena → uz, vena tomiri
• Piedmontîsî: ven-a m
• Plodîşî: Oda m
• Polonî: żyła → pl m
• Portugalî: veia → pt m
• Qazaxî: вена (vena), көк тамыр (kök tamyr)
• Qiptî: ϧⲣⲱϯ (xrōti)
• Romagnolî: véna m
• Romancî: avaina m, avagna m
• Romanyayî: venă → ro m, vână → ro
• Rusî: ве́на → ru m (véna), жи́ла → ru m (žíla)
• Sardînî: vena m, bena m, benu
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: вена m, жила m

  Latînî: vena → sh m, žila → sh m

• Slovakî: žila m
• Slovenî: vena m
• Spanî: vena → es m
• Sûdovî: gīsla m
• Swahîlî: mshipa → sw, vena
• Swêdî: ven → sv g
• Tacikî: варид (varid), вена (vena)
• Tagalogî: ugat → tl nt, bena, balidaluyan, ugat-anuran
• Tarifitî: aẓwar n
• Tausugî: ugat
• Tayî: หลอดเลือดดำ, เส้นเลือด, เส้นเลือดดำ
• Telûgûyî: సిర → te (sira)
• Tetûmî: uat
• Tirkî: damar → tr
• Tirkmenî: damar, wena
• Tîbetî: ཁྲག་རྩ (khrag rtsa)
• Tokpisinî: mambu bilong blut
• Urdûyî: ورید (varīd)
• Ûkraynî: ве́на m (véna), жи́ла m (žýla)
• Viyetnamî: tĩnh mạch → vi
• Voroyî: verisuun
• Walonî: voenne → wa m
• Weylsî: gwythïen → cy m
• Ximêrî: សរសៃឈាមខ្មៅ (sɑɑ say cʰiem kmav), ធមនី → km (thumnii)
• Yidîşî: אָדער n (oder)
• Yûnanî: φλέβα → el m (fléva)

  Kevn: φλέψ m (phléps)

• Zhuangî: meg

Ev qismê Wergerê ji malûmatên naveroka vê versiyona madeya vein a Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.