dîqet

Kurdî

navdêr, mê

Wate

1. dên, bal, sexbêrî, haydarî, sereguhî, mereq,
   pûte, bayex, hemêt, îtina,
2. hişyarî, agadarî, baldarî, ihtimam, guhdarî, hay, hiş, guh, serqorî, xwedankirin, lêmiqatebûn, tekepeke, pax

Herwiha

• dîqqet

Ji

Ji erebî دقة

Bikaranîn

Lêker:

• dîqet kirin
• dîqet dan

Navdêr:

• dîqetkirin
• dîqetdan

Rengdêr:

• dîqetkirî

Jê

• bêdîqet
• bêdîqetî
• bidîqet
• dîqetdar
• dîqetdarî
• dîqetî

Werger

• Elmanî: Sorge ^→ de m, Sorgfalt ^→ de m, Achtung ^→ de m, Aufmerksamkeit ^→ de m, Beachtung ^→ de m, Umsicht ^→ de, Vorsicht ^→ de m, ^?Vorsorge ^→ de m, ^?Wahrschau ^→ de
• Farisî: دقت ^→ fa, تأمل ^→ fa
• Inglîzî: attention ^→ en, consideration ^→ en, ^?providence ^→ en
• Tirkî: dikkat ^→ tr, ihtimam ^→ tr