dêrîn

Kurdî

Wate 1

Rengdêr

dêrîn

1. kevnar, kevn, qedîm, mêjîn, gelek kevn

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: دێرین

Jê

• dêrînî mê
• dêrînîtî mê
• dêrîntî mê
• dêrînbûn
• derîn bûn
• dêrînbûyîn
• dêrîn bûyîn

Herwiha

• dêrin

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoja "biguherîne" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Afrîkansî: antiek ^→ af
• Danmarkî: antik ^→ da
• Elmanî: antik ^→ de, alt ^→ de, altertümlich ^→ de, uralt ^→ de, altmodisch ^→ de
• Erebî: قديم ^→ ar, عتيق ^→ ar
• Esperantoyî: antikva ^→ eo
• Ferî: gamal ^→ fo, fortíðar- ^→ fo
• Farisî: ^?اصيل زاده ^→ fa, ^?ميرزا ^→ fa
• Fînî: vanha ^→ fi, muinainen ^→ fi, ikivanha ^→ fi
• Frensî: antique ^→ fr, ancien ^→ fr
• Frîsî: antyk ^→ fy
• Gaelîka skotî: aosda ^→ gd
• Holendî: aloud ^→ nl, antiek ^→ nl, ouderwets ^→ nl
• Mecarî: antik ^→ hu, régi ^→ hu
• Îdoyî: antiqua ^→ io, ancienega ^→ io
• Inglîzî: antique ^→ en (1), ancient ^→ en, orbit ^→ en, archaeo- ^→ en, archeo- ^→ en, obsolete ^→ en
• Îtalî: antico ^→ it, vecchissimo ^→ it
• Katalanî: antic ^→ ca
• Papyamentoyî: antik ^→ pap
• Portugalî: antigo ^→ pt, velho ^→ pt, vetusto ^→ pt
• Spanî: antiguo ^→ es, anciano ^→ es
• Tirkî: antika ^→ tr, antik ^→ tr, eski ^→ tr, ayrışmak ^→ tr, savrulmak ^→ tr, savruluş ^→ tr, ^?asaletli ^→ tr, ^?bayrı ^→ tr, ^?ilkel ^→ tr, ^?kadim ^→ tr, ^?savrulma ^→ tr
• Weylsî: hen beth

Wate 2

Lêker

dêrîn lêkera xwerû

1. hebûn, heyîn
   • Ew gelek tiştan didêre. (Wî gelek tişt hene.)

Tewîn

Lêker:

-dêr-

Têkildar

• dêrandin

Jê

• dêrî

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoja "biguherîne" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Elmanî: ^?Antiquität ^→ de m
• Erebî: ملك ^→ ar
• Inglîzî: possessed ^→ en

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	derîn	derîn
Ravek	derîna	derînên
Çemandî	derînê	derînan
Nîşandera çemandî	wê derînê	wan derînan
Bangkirin	derînê	derînino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	derînek	derînin
Îzafe	derîneke	derînine
Çemandî	derînekê	derîninan

dêrîn mê

1. Wateya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn wateya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.
   • Mînakek bidin... (biguherîne)

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoja "biguherîne" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Wate 3

Navdêr

dêrîn mê

1. maliyet, milk, serwet, saman, sermiyan
   • Ev gotineke tirş û tehle, û bê guman ji wî kesî hatiye, ku di rewşeke xweyî ya nebaş de ye, ji ber ku Kurd xwe wekî pareke giring ji Iraqê dibînin û xwe wilo didin nasîn, hema di rastîniyê de, eve gelek gotinên berê tînin bîra me, ji wan jî: Petrola Ereban ya Ereban e, Sûriye ya Ereban e, Teviya Iraqê dêrîna Ereban e, û bo Kurdan tiştek di van welatan de nîne... — (Cankurd: Gotina serekê parlamenta Iraqê çi gotin bû?, Serwext.com, 12/2008)

Wate 4

Cureyê peyvê nehatiye dayîn: Alîkarî:Rêziman

1. (têkildarî dêrê) Binere: dêrî