dêrîn

Kurdî

Rengdêr

dêrîn

1. kevnar, kevn, qedîm, mêjîn, gelek kevn

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: دێرین‎

Herwiha

• dêrin

Jê

• dêrînî m
• dêrînîtî m
• dêrîntî m
• dêrînbûn
• derîn bûn
• dêrînbûyîn
• dêrîn bûyîn

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguherîne" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Afrîkansî: antiek → af
• Danmarkî: antik → da
• Almanî: antik → de, alt → de, altertümlich → de, uralt → de, altmodisch → de
• Erebî: قديم‎ → ar, عتيق‎ → ar
• Esperantoyî: antikva → eo
• Ferî: gamal → fo, fortíðar- → fo
• Farisî: ^?اصیل زاده‎ → fa, ^?میرزا‎ → fa
• Fînî: vanha → fi, muinainen → fi, ikivanha → fi
• Fransî: antique → fr, ancien → fr
• Frîsî: antyk → fy
• Gaelîka skotî: aosda → gd
• Holendî: aloud → nl, antiek → nl, ouderwets → nl
• Mecarî: antik → hu, régi → hu
• Îdoyî: antiqua → io, ancienega → io
• Inglîzî: antique → en (1), ancient → en, orbit → en, archaeo- → en, archeo- → en, obsolete → en
• Îtalî: antico → it, vecchissimo → it
• Katalanî: antic → ca
• Papyamentoyî: antik → pap
• Portugalî: antigo → pt, velho → pt, vetusto → pt
• Spanî: antiguo → es, anciano → es
• Tirkî: antika → tr, antik → tr, eski → tr, ayrışmak → tr, savrulmak → tr, savruluş → tr, ^?asaletli → tr, ^?bayrı → tr, ^?ilkel → tr, ^?kadim → tr, ^?savrulma → tr
• Weylsî: hen beth → cy

Lêker

dêrîn cureyê lêkerê pêwîst e (c=gh: gerguhêz, c=ngh: negerguhêz, bo parametreyên din: Şablon:lêker#Bikaranîn)

1. hebûn, heyîn

   Ew gelek tiştan didêre.

   Wî gelek tişt hene.

2. dîtîn, zanîn, fikirîn

Tewîn

Lêker:

-dêr-

Têkildar

• dêrandin

Jê

• dêrî

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguherîne" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Almanî: ^?Antiquität → de m
• Erebî: ملك‎ → ar
• Inglîzî: possessed → en

Navdêr

dêrîn mê

1. maliyet, milk, serwet, saman, sermiyan
   • Ev gotineke tirş û tehle, û bê guman ji wî kesî hatiye, ku di rewşeke xweyî ya nebaş de ye, ji ber ku Kurd xwe wekî pareke giring ji Iraqê dibînin û xwe wilo didin nasîn, hema di rastîniyê de, eve gelek gotinên berê tînin bîra me, ji wan jî: Petrola Ereban ya Ereban e, Sûriye ya Ereban e, Teviya Iraqê dêrîna Ereban e, û bo Kurdan tiştek di van welatan de nîne... — (Cankurd: Gotina serekê parlamenta Iraqê çi gotin bû?, Serwext.com, 12/2008)
2. (têkildarî dêrê) Binere: dêrî

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguherîne" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.