cereyan

Kurdî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /d͡ʒɛɾɛˈjɑːn/

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	cereyan	cereyan
Îzafe	cereyana	cereyanên
Çemandî	cereyanê	cereyanan
Nîşandera çemandî	wê cereyanê	wan cereyanan
Bangkirin	cereyanê	cereyanino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	cereyanek	cereyanin
Îzafe	cereyaneke	cereyanine
Çemandî	cereyanekê	cereyaninan

cereyan mê

1. bizav, tevgerr, hereket, liv, lebat, xebat
2. kehreba, elektrîk

Ji wêjeyê

• Profesor Türkan Saylan dide zanîn ku olperestî û netewepererstîya tund mil dane hev, paşverûtîya olperest hêzdar bûye. Lê em dizanin ku Li Tirkiyeyê dîn û cereyanên dîndarîyê bi tevayî di bin kontrola dewletê de ne. Ger serpûşî zêde bûbe, ger bûye sembola îslamîyeta sîyasî, di bingeha viya de teşwîq û xweşbînîya dewlet û hukûmetê heye. — (İsmail Beşikçi: Komeleya Piştgiriya Jiyana Nûjen Çi Dide Kurdan?, wergerrandin: Roşan Lezgîn, Peyamaazadi.com, 3/2008)

Jê

• (Lêker) cereyan kirin

• (Navdêr) cereyankirin

• (Rengdêr) cereyankirî

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Farisî:برق‎ → fa, جریان‎ → fa, جریان‎ → fa
• Erebî: ^?برق‎ → ar
• Inglîzî:discharge → en
• Almanî: Lauf → de m, Strömung → de m
• Spanî: corriente → es, electricidad → es

Tirkî

Navdêr

cereyan

1. şûşik, xuşik, herk, herîkan

   su cereyanı

   herîkana avê

2. ceylan, ceryan

   elektrik cereyanı

   ceryana elektrîkê

3. hemd

   işi kendi cereyanına bırakalım

   em kar bihêlin bila bi hemdê xwe çêbibe

4. bizav, rêbaz