cazib

Kurmancî

Bilêvkirin

• Kîtekirin: ca·zib

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
cazib	cazibtir	herî cazib (merkezî) tewrî cazib (rojavayî) cazibtirîn (soranîzm)

cazib

1. balkêş, dilniwaz, dilkêş, kêşok, kêşwer
   • Kîjan welatê ku millet lê hêsîr e, li wî welatî tiştên heram cazib tên dîtin. — (Lotikxane.com: Fahîşeyên Ahmedînejad, 6/2006)

Herwiha

• cazîb

Jê

• cazibe
• cazibî
• cazibîtî
• cazibtî

Etîmolojî

Ji erebî جَاذِب (jāḏib), têkildarî cezb.

Werger

• Almanî: anziehend → de, interessant → de, ansprechend → de, attraktiv → de, einnehmend → de, fesselnd → de, gewinnend → de, betörend → de, bezaubernd → de, erwünscht → de, lockend → de, anmutig → de
• Çînî: 有吸引力的
• Estonî: külgetõmbav, atraktiivne
• Farisî: جذاب (cezab)
• Fînî: houkutteleva → fi, puoleensavetävä → fi, kiintoisa, mielenkiintoinen → fi
• Fransî: attractif (nêr), attractive (mê)
• Îdoyî: atraktiva → io, luriva → io, charmanta → io
• Îngilîzî: attractive → en, appealing → en, attracting → en, interesting → en, catchy → en, alluring → en, catching → en, conspicuous → en, endearing → en, enticing → en, piquant → en, tempting → en, ^?charming → en, ^?winsome → en
• Îrlendî: atractivo
• Polonî: atrakcyjny → pl, pociągający → pl, przyciągający
• Telûgûyî: ఆకర్షణీయమైన (ākarṣaṇīyamaina)
• Tirkî: cazip → tr, çekici → tr, elverişli → tr, ilginç → tr, cazibeli → tr, albenili → tr