cûr bi cûr

Kurdî

Rengdêr

cûr bi cûr

1. Tiştên ji gelek cûnan, cuda-cuda, cihê-cihê, çeşît-çeşît.

Herwiha

 

• corawcor
• corbecor
• cor-be-cor
• cor be cor
• cor bi cor
• corbicor
• cor-bi-cor
• corewcor
• curawcur
• cur-be-cur
• curbecur
• cur be cur
• cur-bi-cur
• curbicur
• cur bi cur
• curewcur
• cûrawcûr
• cûr be cûr
• cûr-be-cûr
• cûrbecûr
• cûrbicur
• cûr-bi-cûr
• cûrewcûr

Etîmolojî

Ji cûr +‎ bi +‎ cûr.

Werger

• Almanî: ^?mannigfaltig → de, ^?allerhand → de, ^?mancherlei → de, ^?mannigfach → de, ^?verschiedene → de, ^?verschiedentlich → de, ^?vielfältig → de, ^?Diverses → de
• Farisî: جوراجور‎ → fa, متنوع‎ → fa, گوناگون‎ → fa
• Erebî: مختلف‎ → ar, متنوع‎ → ar, مشكل‎ → ar
• Inglîzî: various → en, motley → en, divergent → en, ^?pluri- → en, ^?assorted → en, ^?miscellaneous → en, ^?omnifarious → en, ^?sundries → en, ^?motely → en, ^?pantomorphic → en, ^?sun-dried → en
• Tirkî: ^?türlü → tr, ^?türlü türlü → tr, ^?çeşitli → tr