cîhanşimûlî
Kurmancî[biguhêre]
[biguhêre]
| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | cîhanşimûlî | cîhanşimûlî |
| Îzafe | cîhanşimûliya | cîhanşimûliyên |
| Çemandî | cîhanşimûliyê | cîhanşimûliyan |
| Nîşandera çemandî | wê cîhanşimûliyê | wan cîhanşimûliyan |
| Bangkirin | cîhanşimûliyê | cîhanşimûliyino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | cîhanşimûliyek | cîhanşimûliyin |
| Îzafe | cîhanşimûliyeke | cîhanşimûliyine |
| Çemandî | cîhanşimûliyekê | cîhanşimûliyinan |
cîhanşimûlî mê
- globalîzasyon, cîhanîtî, gerdûnîtî, alemîtî, globalîzm, unîversalî, dinyayîtî, alemşimûlî, navneteweyîtî, enternasyonalîzm, navdewletîtî,
li hemû yan gelek deverên cîhanê anku dinyayê hebûn- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Herwiha[biguhêre]
Ji wêjeyê[biguhêre]
TRT Şeş di rewşa Tirkiyeyê de gaveka mezin a wek şoreşê ye, ne ji ber ku vekirina kanaleka telvizyonê di asta cîhanşimûliyê de gaveka pirr mezin û giring e, lê ji ber wê yekê ku dewleta tirk di pirsa kurdî de ew qas dûrmayî û dijmin bû, ew qas paşketî bû, ew qas liderveyî hemdemiyê bû. Ew şoreşek e ji ber ku ziman û kultura kurd ev 88 sal in di bin cendereyeka dijwar de bû, asîmîlasyon, bi hatina dewra ragihandinê û bi hebûna bi sedan kanalên tv yên tirk, bûbû wek şapeyekê li hember ziman û kultura kurdî. Bi milyonan kurd asîmîle bûne, mîraseka kulturî a dewlemend û xwedan mêju wenda dibe.
(Mûrad Ciwan: TRT ŞEŞ çi ye, ne çi ye? (2), Netkurd.com, 1/2009)
Etîmolojî[biguhêre]
Ji cîhanşimûl + -î
Werger[biguhêre]
- Astûrî: globalización m
- Baskî: globalizazioa, mundializazioa
- Endonezyayî: globalisasi → id
- Fînî: globalisaatio → fi
- Fransî: mondialisation → fr
- Galîsî: globalización → gl m
- Îngilîzî: globalization → en, globalisation → en
- Înterlîngua: globalisation
- Îtalî: globalizzazione → it m
- Mecarî: globalizáció → hu
- Polonî: globalizacja → pl
- Spanî: globalización → es m, mundialización m
- Ûkraynî: глобалізація (hlobalizacija)