cêwî

 Binêre herwiha: Cêwî

Kurdî

Bilêvkirin

•  IPA^(kilîd): /d͡ʒeːwiː/

• Deng (Amed)

• Kîtekirin: cê·wî

Navdêr

Du keçikên cêwî.

cêwî zayend pêwîst e (z=m: mê, z=n: nêr, z=mn: mê û nêr, z=nt: nêtar)

1. Du zarokên ku di heman demê de ji eynî dayikê welidîne.
2. Du heywanên ku di heman demê de ji makekê zane.
3. Cot, du kesên yan tiştên bi hev re.

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: جێوی

Herwiha

• bercêwî
• cêm
• cêmik
• cêmî
• cêmk
• cêwik
• cêwîk
• hevalcêm
• hevalcêmik
• hevalcêmî
• hevalcêmk
• hevalcêwî
• felqcêwî

Bide ber

• sêwî

Jê

• Cêwî
• cêwîk
• cêwîkî
• cêwîtî
• (Navdêr) cêwîanîn

Etîmolojî

Ji proto-hindûewropî *yem- (yên bi hev re), proto-îranî *yeme-, avestayî yeme-, pehlewî cemîg, partî yemeg, soranî جمک‎ (cimk) (cimik, cimk), sanskrîtî yeme- ^{Çavkanî: Chyet}, herwiha bengalî যমজ (yewmoc), hindî यमज (yemec), puncabî cuvve, latînî geminus > fransî jumeau, îtalî gemello, portugalî gêmeo, romanî geamăn, spanî gemelo, bretonî gevell... Bo hin nimûneyên din jî ku tê de "y" dibe "c" binere: ceger, ceh, cejn, ciwan...

Werger

• Afrîkansî: tweeling → af
• Astûrî: ximelu → ast n
• Baskî: biki → eu
• Inglîzî: ^?gemini → en, ^?Gemini → en
• Bengalî: যমজ (yewmo)
• Sirboxirwatî: suprug → sh
• Bretonî: gevell → br
• Bulgarî: близнак (bliznak)
• çamîkuroyî: ma'pwalo
• Çekî: dvojče → cs nt
• Çînî:
• Tirkî: ^?koşa → tr

  mandarînî: 雙胞胎 → zh, 双胞胎 → zh (shuāngbāotāi)

• Danmarkî: tvilling → da g
• holendî tweeling → nl n
• Albanî: binjak → sq n
• Almanî: Zwilling → de n
• Erebî: توأم‎ → ar (tau’á:m), ^?السنینة‎ → ar
• Ermenî: երկվորյակ → hy (erkvoryak)
• Esperantoyî: ĝemelo → eo
• Estonî: kaksik → et
• Farisî: همزاد‎ → fa (hemzad), دوقلو‎ → fa, دو قلو‎ → fa, همزاد‎ → fa
• Ferî: tvíburi → fo
• Fînî: kaksonen → fi
• Fransî: jumeau → fr n
• Frîsî: twilling → fy (despite the ending, it is used to imply a set of twins and is therefore construed as a plural)
• galîcî: xemelgo → gl m
• Gurcî: ტყუპი → ka (ṭq̇uṗi)
• Haîtî: jimo → ht, marasa → ht
• Hindî: जुड़वाँ → hi (cuṛvā̃), यमज (yemec)
• Mecarî: iker → hu
• Îdoyî: jemelo → io
• Îbranî: תְּאוֹם (tom)
• Indonezî: kembar → id
• Inglîzî: twin → en, didymous → en, pigeon pair → en
• Îrlendî: leathchúpla → ga
• Îtalî: gemello → it n
• Îzlendî: tvíburi → is n
• Japonî: 双子の一人 (ふたごのひとり, futago no hitori)
• Katalanî: bessó → ca n
• Koreyî: 쌍둥이 (ssangdong-i), 한쌍으로 하십시요 (hanssang-euro hasipsiyo)
• kornî: gevell → kw n, gevelles → kw m
• Sirboxirwatî: blizanac → sh n
• latgaltanî: dveiņs
• Latînî: geminus → la n
• Latviyayî: dvīnis → lv
• Lîtwanî: dvynys → lt
• Makedonî: близнак → mk n (blíznak), близначка → mk m (blíznačka)
• Malezî: kembar → ms
• Mongolî: ихэр (iher)
• Norwecî:
  • bokmål: tvilling → no n
  • Norweciya nînorskî: tvilling → nn
• Oksîtanî: besson → oc n
• Polonî: bliźniak → pl n
• Portugalî: gêmeo → pt n
• puncabî: (juvvu)
• Romanyayî: geamăn → ro n
• romanşî: schumellin, schumellina
• Rusî: близнец → ru n (bliznéc)
• Sirboxirwatî: близанац (blizanac)
• Skotî: leth-aon → sco n
• slavonî: близньць m (bliznĭcĭ)
• Slovakî: dvojča → sk
• Slovenî: dvojček → sl n, dvojčica → sl m
• Spanî: gemelo → es n, mellizo → es n, cuate → es n, cuache → es n, guacho → es, guares mê, jimagua → es n, morocho → es n
• Swahîlî: pacha → sw
• Swêdî: tvilling → sv g
• tagalogî: kambal
• Tayî: tayî
• teterî: egiz
• Tirkî: ikiz → tr
• Ûkraynî: близнюк → uk n (blyznjúk)
• Urdûyî: جڑواں‎ → ur n (juṛvā̃)
• volapûkî: telädan → vo, hitelädan → vo, jitelädan → vo
• Weylsî: gefell → cy n, gefeilles → cy m
• Viyetnamî: trẻ sinh đôi → vi
• Yûnanî: δίδυμος → el g (dídymos)
• Yidîşî: צווילינג‎ → yi n (tsviling)