bost

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /boːst/
• Kîtekirin: bost

Navdêr

Tewandina bost
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	bost	bost
Îzafe	bosta	bostên
Çemandî	bostê	bostan
Nîşandera çemandî	wê bostê	wan bostan
Bangkirin	bostê	bostino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	bostek	bostin
Îzafe	bosteke	bostine
Çemandî	bostekê	bostinan

Bost ji tila beranî ta ya qeleqîçê ye. (jimare 2)

bost m

1. dirêjahiya yan mezinahiya bi qasî kefa destî û her çar tilan dema ku tên pankirin

   Bi qasî bostekê mezin e.

   • Ji jora zîndanê, ji çend pencereyên zirav û dirêj, bi qasî bi bostekî rohnî digiya binê zîndanê. — (Çiyayê Agirî, Yaşar Kemal, Weşanxana Çanda Kurdî)
   • Sîya zilamekî ketibû ser pêlîyên rûyê çolê, gih zelal dibû, gih kin dibû, gih biqasî spîndarekê bejin dida, direj dibû û gih jî xwe bi paş de vedikêşa, dibû bostek. — (Nûdem Hezex: Bîr, Weşanên Dara, 2018, r.7)

1. parçeyek biçûk

   Em bostek jî ji axa Kurdistanê nadin dijminan.

Herwiha

• bihost
• bihust
• buhist
• buhust

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: بۆست
• kurdî-krîlî: бост

Bide ber

• hutik
• kef (2)
• kulm
• mist

Pend

• Rî dibe bost, dijmin nabe dost.

Jê

• bostane
• bostik
• bostî

Etîmolojî

Bi Pehlevî=Vitast-Vitist

Bi Farsiya Navîn=Widast,Widest

Bi Hurmuzganî=Birest

Bi zaravayên din

• Soranî: بست (bist)

Werger

• Almanî: Handspanne → de, Spanne → de m
• Erebî: ^?الشبر
• Farisî: وجب → fa, یک وجب
• Fînî: kämmen → fi
• Fransî: empan → fr
• Îngilîzî: (hand) span
• Polonî: piędź → pl
• Rusî: пядь → ru (pjadʹ)
• Tirkî: karış → tr