biheq

Kurmancî

Bilêvkirin

• Kîtekirin: bi·heq

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
biheq		herî biheq (merkezî) tewrî biheq (rojavayî)

biheq

1. kesa/ê maf anko heq heye tiştekî bike

   Li welatên demokrat herkes biheq e kêmasiyên hikûmetê rexne bike.

2. rastdar, baş, qenc, rewişt paqij, bi dilê xwe yê paqij,
   kesê/a ku direwan nake, keşe/a ku bes rastiyan dibêje
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
3. bipare, ne belaş
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: بحەق

Herwiha

Li gel wate 1:

• heqdar
• xudanheq
• xwedanheq
• xwedîheq
• xwidanheq

Hevmane

Li gel wate 1:

• mafdar
• bimaf
• xudanmaf
• xudîheq
• xwedanmaf
• xwedîmaf
• xwidanmaf
• xwidîheq

Dijmane

• bêheq
• bêmaf

Etîmolojî

Ji bi- +‎ heq.

Jê

• biheqî

Werger

• Almanî: verdient → de, ^?berechtigt → de, ^?gerechterweise → de, ^?begründet → de, ^?mit Recht
• Farisî: حق دار
• Îngilîzî: (1) eligible → en, (2) righteous → en, (3) (things you should pay for) for money
• Tirkî: haklı → tr, muhik → tr, hak sahibi → tr, ücretli → tr