bi navûdeng