bi şev û roj

Kurmancî

Bilêvkirin

• Kîtekirin: bi şev û roj

Hoker

bi şev û roj

1. herdem, hemû gavan, hemû deman, tev gavan, bi sibeh û êvarê

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: ب شەڤ و روژ

Herwiha

• bi şevûroj

Etîmolojî

bi + şev + û + roj

Werger

• Erebî: ليلا و نهارا, ^?الأثرمان, ^?الأصرمان, ^?العصران, ^?الكرار
• Îngilîzî: day and night → en, ^?night and day → en
• Tirkî:^?gece gündüz → tr, ^?ruzu şeb