beytar

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ˈbɛj'tʰɑːɾ/, /ˈbɛj'țɑːɾ/, بەیتار/بەیطار

Navdêr

Beytar li golikek nûzayî dinerin.

beytar m yan n li gorî maneyê

1. seytar, veterîner,
   hekîmê nexweşiyên heywanan,
   doktorê heywanan

Tewandin

Tewandina beytar

Zayendên mê û nêr ên binavkirî
Rewş	Mê (yj.)	Nêr (yj.)	Mê û nêr (pj.)
Navkî	beytar	beytar	beytar
Îzafe	beytara	beytarê	beytarên
Çemandî	beytarê	beytarî	beytaran
Nîşandera çem.	wê beytarê	wî beytarî	wan beytaran
Bangkirin	beytarê	beytaro	beytarino
Zayendên mê û nêr ên nebinavkirî
Rewş	Mê (yj.)	Nêr (yj.)	Mê û nêr (pj.)
Navkî	beytarek	beytarek	beytarin
Îzafe	beytareke	beytarekî	beytarine
Çemandî	beytarekê	beytarekî	beytarinan

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: به‌یتار

Formên alternatîv

• baytar

Jê

• beytarî
• beytarîtî
• beytartî

Etîmolojî

Dara etîmolojiyê

Yûnanî
ἱππιατρός (hippiatrós)

Erebî
بيطار (beyṭar)

Kurmancî
beytar

Ji erebî بيطار (beyṭar) ji yûnanî ἱππιατρός (hippiatrós) (ʰîppiatros: hekîmê hespan) ji ἵππος (ʰîppos: hesp) + ἰατρός (îatros: bijîşk, hekîm, nojdar) ku herwiha serekaniya peyvên wek psîkyatr e jî.

Werger

• Afrîkansî: veearts → af
• Albanî: veteriner → sq n
• Almanî: Tierarzt → de n, Tierärztin → de m, Tiermediziner n, Tiermedizinerin m, Veterinär → de n, Veterinärin → de m, Veterinärmediziner n, Veterinärmedizinerin m, Pferdedoktor n, Pferdedoktorin m, Viehdoktor n, Viehdoktorin m
• Azerî: baytar, heyvan həkimi, dampizişk
• Baskî: albaitari → eu
• Belarusî: ветэрына́р n (vjeterynár), вэтэрына́р n (veterynár)
• Bulgarî: ветеринарен лекар n (veterinaren lekar), ветерина́р → bg n (veterinár)
• Burmayî: တရိစ္ဆာန်ဆရာဝန် (ta.richcanhca.rawan)
• Çekî: veterinář → cs n, zvěrolékař → cs n
• Çînî:

  Mandarînî: 獸醫 / 兽医 → zh (shòuyī)

  Minnanî: 獸醫 / 兽医 (siù-i)

• Çukçî: гынниӈмэлевыльын (gynniṇmėlevylʹyn), ӄаадоктор (qaadoktor)
• Danmarkî: dyrlæge → da g
• Endonezyayî: dokter hewan → id, veterinarian → id
• Erebî: طَبِيب بَيْطَرِيّ n (ṭabīb bayṭariyy), بيطار n (bayṭār)

  Erebiya hîcazî: بَيْطَري n (bayṭari)

• Ermenî: անասնաբույժ → hy (anasnabuyž)
• Esperantoyî: bestkuracisto, bestkuracistino, bestokuracisto, bestokuracistino, veterinaro, veterinarino
• Estonî: loomaarst → et
• Farisî: دامپزشک → fa (dâmpezešk), بیطار → fa (beytâr)
• Ferî: djóralækni n
• Fînî: eläinlääkäri → fi
• Fransî: vétérinaire → fr n yan m, véto → fr n yan m
• Gaelîka skotî: altrach-bheathaichean n, lèigh-bheathach n, lighiche-bheathaichean n
• Galîsî: veterinario → gl n
• Gujaratî: પશુચિકિત્સક n (paśucikitsak), પશુવૈદ્ય n (paśuvaidya)
• Gurcî: ვეტერინარი (veṭerinari), ბეითალი (beitali)
• Holendî: dierenarts → nl n, veterinair → nl n, veearts → nl g
• Îbranî: וטרינר \ וֶטֶרִינָר → he n (veterinár), וטרינרית \ וֶטֶרִינָרִית m (veterinárit)
• Îdoyî: veterinaro → io
• Îngilîzî: veterinarian → en
• Îrlendî: tréidlia n
• Îtalî: veterinario → it n, veterinaria → it m
• Îzlendî: dýralæknir → is n
• Japonî: 獣医 → ja (じゅうい, jūi), 獣医師 → ja (じゅういし, jūishi)
• Kalalîsûtî: uumasunut nakorsaq
• Katalanî: veterinari → ca n
• Koreyî: 수의사 → ko (suuisa)
• Latviyayî: veterinārārsts n
• Lawsî: ສັດຕະວະແພດ (sat ta wa phǣt)
• Makedonî: ветеринар n (veterinar), ветеринарка m (veterinarka)
• Maltayî: veterinarju n, veterinarja m
• Maorî: rata kararehe
• Mecarî: állatorvos → hu
• Normandî: vétérinnaithe n yan m
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: dyrlege → no n, veterinær → no n

  Norweciya nînorskî: dyrlege n, dyrlækjar n, veterinær n

• Nunguyî: 獸醫
• Ozbekî: veterinar → uz, baytar → uz
• Plodîşî: Veedokta n
• Polonî: weterynarz → pl n, weterynarka m
• Portugalî: veterinário → pt n, veterinária m
• Qazaxî: ветеринар (veterinar), мал дәрігері (mal därıgerı)
• Romanyayî: veterinar → ro n, veterinară m, doctor veterinar n, doctoră veterinară m
• Rusî: ветерина́р → ru n (veterinár), ветерина́рка → ru m (veterinárka)
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: ветеринар n, ветеринарка m

  Latînî: veterìnār → sh n, veterìnārka → sh m

• Slovakî: veterinár n, zverolekár n
• Slovenî: veterinar → sl n
• Spanî: veterinario → es n, veterinaria → es m
• Swahîlî: daktari wa mifugo, daktari wa wanyama
• Swêdî: djurläkare → sv g, veterinär → sv g
• Tacikî: байтор (baytor)
• Tagalogî: manggagamot-hayop
• Tayî: สัตวแพทย์ → th
• Tirkî: veteriner → tr, baytar → tr
• Ûkraynî: ветерина́р n (veterynár)
• Viyetnamî: thầy thuốc thú y, bác sĩ thú y
• Volapûkî: nimisanan → vo, nimihisanan, nimijisanan, nimasanel
• Walonî: årtisse → wa n, vetrinaire → wa n yan m
• Weylsî: milfeddyg n
• Yakutî: бэтэринээр (beterineer)

• Yûnanî: κτηνίατρος → el n (ktiníatros)

Ev qismê Wergerê ji malûmatên naveroka vê versiyona madeya veterinarian a Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.

Zazakî

Navdêr

beytar

1. navber
2. beytar, seytar, veterîner