berûk

Kurmancî

Bilêvkirin

• Navdêr 1 IPA^(kilîd): /bɛˈɾuːk/
• Navdêr 2 IPA^(kilîd): /bɛˈɾuːk/ r-ya req

Navdêr 1

Tewandina berûk
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	berûk	berûk
Îzafe	berûka	berûkên
Çemandî	berûkê	berûkan
Nîşandera çemandî	wê berûkê	wan berûkan
Bangkirin	berûkê	berûkino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	berûkek	berûkin
Îzafe	berûkeke	berûkine
Çemandî	berûkekê	berûkinan

berûk m

1. gerî
2. enî
3. destpêk

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: به‌رویك

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Erebî: ^?الجیب, ^?السرسور
• Farisî: سینه → fa
• Îngilîzî: stomach → en, ^?oaklet → en, ^?oakling → en, ^?breast-piece
• Tirkî: yüz peçesi

Navdêr 2

Tewandina berûk
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	berûk	berûk
Îzafe	berûka	berûkên
Çemandî	berûkê	berûkan
Nîşandera çemandî	wê berûkê	wan berûkan
Bangkirin	berûkê	berûkino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	berûkek	berûkin
Îzafe	berûkeke	berûkine
Çemandî	berûkekê	berûkinan

berûk m

1. Pateyê ku mirov (bi taybetî jin) didin ser serê xwe daku porê wan neyê dîtin

   Hevmane: serpoş, kefî, egale, kevînk, pate, xafik, dersok, xêlî, eyaşî, şaşik, cemedanî, pêçe, laçik, poşî

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Fînî: huivi → fi, päähine → fi
• Îngilîzî: headscarf → en, veil → en
• Tirkî: peçe → tr, nikap → tr