berû

Kurdî

Bilêvkirin

• IPA: /bɛˈɾuː/ r-ya req

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	berû	berû
Ravek	berûya	berûyên
Çemandî	berûyê	berûyan
Nîşandera çemandî	wê berûyê	wan berûyan
Bangkirin	berûyê	berûyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	berûyek	berûyin
Îzafe	berûyeke	berûyine
Çemandî	berûyekê	berûyinan

Pel û libên berûyan.

berû mê

1. Darek û berhemên wê yên lib-lib yên ku dişibin maziyan û bi taybetî kewal (lê carinan mirov jî) dixwin.

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: به‌ڕوو

Herwiha

• berrû
• berrî (2)
• berî (3)
• (Behdînan) berrwî
• (Behdînan) berwî
• (Efrîn) palît

Nêzîk

• mazî (1)

Jê

• berûmask
• berûyî
• darberû

Etîmolojî

Hevreha soranî به‌ڕوو (berrû), feylî/kelhurî werrû, hewramî belû, zazakî balû, farisî بلوط (belûṭ), pehlewî belût, ji zimanên îranî ji proto-hindûewropî *gʷlh₂eno- ku herwiha serekaniya peyva rûsî жёлудь (joludi), yûnanî βάλανος (balanos), latînî glans e. Ji bilî zimanên îranî, herwiha di zimanên slavî û romenî de jî peyveke berbelav e. Guherîna "w > b" di zimanên îranî de diyardeyeke berbelav e. Peyva erebî بلوط (belûṭ: berû) ji îranî ye û bi rêya erebî wek bellota ketiye spanî jî.

Navê zanistî

• Quercus

Bi zaravayên kurdî

• Kurmancî: berrû
• Soranî: berrû
• Kelhûrî: berrü, belü
• Hewramî: belû
• Zazakî: balû, belî

Werger

• Afrîkansî: eik ^→ af, akker ^→ af, akkerboom ^→ af
• Baskî: haritz ^→ eu
• Bretonî: dervenn ^→ br
• Çekî: dub ^→ cs
• Danmarkî: eg ^→ da
• Albanî: dushk ^→ sq n; lis ^→ sq
• Elmanî: Eiche ^→ de m, ^?Eichel ^→ de m
• Erebî: بلوط ^→ ar, سنديان ^→ ar
• Ermenî: կաղնի ^→ hy
• Esperantoyî: kverko ^→ eo
• Estonî: tammepuu ^→ et
• Farisî: بلوط ^→ fa, لم يزرع ^→ fa, باير ^→ fa
• Ferî: eik ^→ fo
• Fînî: tammi ^→ fi
• Fransî: chêne ^→ fr
• Friyolî: rôl ^→ fur
• Frîsî: iik ^→ fy, ikebeam ^→ fy, ikelbeam ^→ fy
• Galîsî: carballo ^→ gl n
• Gujaratî: ઓક ^→ gu
• Holendî: eik ^→ nl
• Mecarî: tölgy ^→ hu
• Îbranî: אלון ^→ he
• Inglîzî: oak ^→ en, oak gall ^→ en
• Inglîziya kevn: ac ^→ ang
• Îrî: dair ^→ ga
• Îtalî: quercia ^→ it m
• Îzlendî: eik ^→ is
• Katalanî: roure ^→ ca, alzina ^→ ca
• Korsîkayî: querciu ^→ co n
• Latînî: quercus ^→ la
• Norwecî: eik ^→ no
• Polonî: dąb ^→ pl n
• Portugalî: carvalho ^→ pt n
• Punjabî: ਬਲੂਤ ^→ pa
• Romanî: stejar ^→ ro
• Rusî: дуб ^→ ru
• Spanî: bellota ^→ es, roble ^→ es n
• Swêdî: ek ^→ sv
• Tirkî: meşe ^→ tr, kestane ^→ tr, maske ^→ tr, palamut ^→ tr, mazı ^→ tr
• Weylsî: derwen ^→ cy m
• Yûnanî: δρύς ^→ el, βαλανιδία ^→ el