baştir

Kurdî

Bilêvkirin

•  IPA: /bɑːʃˈtʕɪɾ/
• Jihevqetandin: baş·tir

Formeke rengdêrê

baştir

1. (çêtir, qenctir, rindtir, çaktir) Forma komparatîvê ji rengdêr baş.
   • Ev ji wê baştir e. (Ew ne bi qasî vê baş e.)
   • Ez îro dikarim ji duh baştir bixebitim. (Duh min nedikarî mîna îro baş kar bikim.)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: باشتر

Dijmane

• bedtir
• xirabtir

Etîmolojî

• baş + -tir

Bikaranîn

Lêker:

• baştir bûn
• baştir kirin

Navdêr:

• baştirbûn
• baştirkirin

Rengdêr:

• baştirbûyî
• baştirkirî

Werger

• Bretonî: gwell ^→ br, gwelloc'h ^→ br
• Çekî: lepší ^→ cs
• Çînî: 比较好的 (bǐjiào hǎode)
• Danmarkî: bedre ^→ da
• Almanî: besser ^→ de, lieber ^→ de, vorteilhaft ^→ de, ^?vorzuziehen ^→ de
• Erebî: أفضل (efs¨el), أحسن (eħsen), ^?أولوية ^→ ar, ^?أجود ^→ ar, ^?أحرى ^→ ar, ^?أخیر ^→ ar, ^?أرقى ^→ ar, ^?الأمثل ^→ ar
• Farisî: بِهتَر (bihter), بهتر ^→ fa
• Fînî: parempi ^→ fi
• Fransî: meilleur ^→ fr, mieux ^→ fr
• Holendî: beter ^→ nl
• Mecarî: jobb ^→ hu
• Îdoyî: plu bona ^→ io, maxim ^→ io
• Inglîzî: better ^→ en, primatology ^→ en, ^?optimal ^→ en, ^?palmary ^→ en
• Înterlîngue: melior ^→ ie
• Îrlendî: fearr ^→ ga
• Îtalî: meglio di
• Japonî: もっといい (motto ii), より良い (yoriyoi)
• Koreyî: 더 좋은 (deo joheun)
• Latînî: melior ^→ la
• Norwecî: bedre ^→ no
• Polonî: lepszy ^→ pl, lepiej ^→ pl
• Portugalî: melhor ^→ pt
• Romanyayî: mai bun ^→ ro
• Rusî: лучше (lúčše)
• Spanî: mejor ^→ es
• Swêdî: bättre ^→ sv
• Tirkî: daha iyi, evlâ ^→ tr, müreccah ^→ tr, yeğ ^→ tr, yeğrek ^→ tr, âlâ ^→ tr, daha iyi ^→ tr, ekstra ^→ tr
• Viyetnamî: tốt hơn ^→ vi, khá hơn ^→ vi, khoẻ hơn ^→ vi