bağlamak
Bilêvkirin
[biguhêre]Lêker
[biguhêre]bağlamak
- girêdan, bestin
- girê dan, bestandin, nûsikandin, girê kirin, dabestandin, vebestandin, hilbestandin, lehiqandin
- atı ağaca bağladım ― min hesp bi darê ve girê da
- girêk avêtin (tiştekî)
- ayakkabı bağını bağla ― qeytanê pêlava xwe girê bide
- pêçandin
- yarayı ilaçladıktan sonra bağlamış ― piştî ku birin derman kiriye pêçaye
- kirin
- ding, ding kirin
- eşyayı bağlamak ― eşya ding kirin
- girtin (ji bo çêbûn û qewimîna tiştekî)
- yara kabuk bağlamış ― birin qalik girtiye
- lamba is bağlamıştı ― lemba tenî girtibû
- terxan kirin, texsîs kirin
- ona aylık bağladım ― min jê re mehanî terxan kir
- peyman danîn, peyman girê dan, peyman beştin (ji bo karekî)
- bu işi anlaşmaya bağladım ― min ji bo vî kari peyman girê da
- (divêtiya) riayet kirin
- lepikandin, şepikandin (ji bo pê ve mayîna bi karekî, bi tiştekî ve)
- bu iş beni bağladı ― vî karî ez lepikandim
- birin serî, sergihayî kirin, temam kirin
- yek) kişandin xwe, pê ve hatin girêdan
- bu davranışınızla beni kendinize bağladınız ― we bi van lebatên xwe ez kişandim xwe
- rê girtin, rê birîn
- bütün yolları bağlamışlar ― hemû riyan birîne