bîmêr

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /biːˈmeːɾ/

Navdêr

Tewandina bîmêr
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	bîmêr	bîmêr
Îzafe	bîmêra	bîmêrên
Çemandî	bîmêrê	bîmêran
Nîşandera çemandî	wê bîmêrê	wan bîmêran
Bangkirin	bîmêrê	bîmêrino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	bîmêrek	bîmêrin
Îzafe	bîmêreke	bîmêrine
Çemandî	bîmêrekê	bîmêrinan

bîmêr m

1. mêrê ku jina wî miriye (û dîsa nezewiciye)
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Herwiha

• mêrebî

Têkildar

• bîjin

Binere herwiha

• zewicî
• mêrkirî
• şûkirî
• jinînayî

Etîmolojî

Ji bî- +‎ mêr.

Jê

• bîmêrî
• bîmêrîtî
• bîmêrtî

Werger

• Afrîkansî: wewenaar → af
• Albanî: vejan → sq n, i ve → sq n
• Almanî: Witwer → de n
• Aromanî: veduu n, veduv n
• Azerî: dul kişi
• Baskî: alargun → eu
• Başkîrî: тол (tol), тол ир (tol ir)
• Belarusî: удаве́ц n (udavjéc), ўдаве́ц n (ŭdavjéc)
• Bretonî: intañv → br n
• Bulgarî: вдове́ц → bg n (vdovéc)
• Burmayî: မုဆိုးဖို → my (mu.hcui:hpui)
• Çamicuroyî: maluti
• Çekî: vdovec → cs n
• Çînî:

  Kantonî: 鰥夫 / 鳏夫 (gwaan¹ fu¹)

  Mandarînî: 鰥夫 / 鳏夫 → zh (guānfū), 寡夫 → zh (guǎfū)

• Danmarkî: enkemand → da g
• Endonezyayî: duda → id
• Erebî: أَرْمَل n (ʔarmal)

  Erebiya misrî: ارمل n (armil)

• Ermenî: այրի → hy (ayri)
• Erzayî: доваля (dovalja)
• Esperantoyî: vidvo → eo
• Estonî: leskmees → et
• Farisî: مرد بیوه (mard-e bive)
• Ferî: einkjumaður n
• Fînî: leski → fi, leskimies → fi
• Frankoprovansî: vevo n
• Fransî: veuf → fr n
• Friyolî: vedul n
• Gaelîka skotî: banntrach n
• Galîsî: viúvo → gl n
• Gurcî: ქვრივი (kvrivi)
• Hindî: विधुर → hi n (vidhur)
• Holendî: weduwnaar → nl n
• Îbranî: אַלְמָן → he n (almán)
• Îdoyî: vidvulo → io
• Îngilîziya kevn: widuwa n
• Îngilîzî: widower → en
• Îngriyî: leski, leskimees
• Îrlendî: baintreach fir m
• Îtalî: vedovo → it
• Îzlendî: ekkill → is n
• Japonî: 寡夫 → ja (かふ, kafu), 男やもめ (おとこやもめ, otokoyamome)
• Katalanî: vidu → ca n
• Keçwayî: ikma
• Koreyî: 홀아비 → ko (horabi)
• Latînî: viduus
• Latviyayî: atraitnis n
• Lîtwanî: našlys n
• Lîvonî: lešk, atrāita
• Makedonî: вдовец n (vdovec)
• Malezî: duda → ms
• Maorî: pouaru, takahore
• Mecarî: özvegyember → hu
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: enkemann → no n

  Norweciya nînorskî: enkjemann n, enkemann n

• Oksîtanî: veuse → oc
• Oriyayî: ବିପତ୍ନୀକ → or (bipôtnīkô), ମୃତଦାର (mrutôdarô)
• Ozbekî: beva kishi
• Piedmontîsî: vido n
• Plodîşî: Wätmaun n
• Polonî: wdowiec → pl
• Portugalî: viúvo → pt n
• Qazaxî: тұл ер (tūl er)
• Romanyayî: văduv → ro n
• Rusî: вдове́ц → ru n (vdovéc)
• Sicîlî: vìduvu → scn n, vìduu → scn n
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: удо́вац n

  Latînî: udóvac → sh n

• Skotî: weedae-man
• Slovakî: vdovec n
• Slovenî: vdovec → sl n
• Spanî: viudo → es n
• Swêdî: änkeman → sv, änkling → sv g
• Tacikî: занмурда (zanmurda), бева (beva)
• Tarifitî: ajjar n
• Tayî: พ่อม่าย, พ่อหม้าย, ม่าย → th (mâai), หม้าย → th
• Tirkî: dul → tr
• Ûkraynî: вдіве́ць → uk n (vdivécʹ)
• Venîsî: védoo n
• Viyetnamî: người góa vợ
• Volapûkî: hiviudan → vo
• Weylsî: gŵr gweddw n, gwidwer n
• Yamanayî: šupun-wa
• Yupîkiya navendî: aipaineq

• Yûnanî: χήρος → el n (chíros)

Ev qismê Wergerê ji malûmatên naveroka vê versiyona madeya widower a Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.