bêhnok

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /beːhˈnoːk/
• Kîtekirin: bêh·nok

Navdêr

Tewandina bêhnok
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	bêhnok	bêhnok
Îzafe	bêhnoka	bêhnokên
Çemandî	bêhnokê	bêhnokan
Nîşandera çemandî	wê bêhnokê	wan bêhnokan
Bangkirin	bêhnokê	bêhnokino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	bêhnokek	bêhnokin
Îzafe	bêhnokeke	bêhnokine
Çemandî	bêhnokekê	bêhnokinan

bêhnok m

1. Nîşanek rênivîsê ye: « , »

   Hevmane: vîrgul

   • Bihnok - bihnok dikeve navbera wan bêjeyên ko di komekê de dane pey hev û bi gihanekekê ne hatine girêdan. — (Hawar, Niqteşanî, Celadet Alî Bedirxan, Amadekar: Firat Cewerî, Weşanên Nûdem, cild 2, hj. 28, 1941, sala weşandinê: 1998, r. 715)

Herwiha

• bihnok

Etîmolojî

Ji aliyê zimannasê kurd Celadet Alî Bedirxan ve di 1941 de hatiyê çêkirin ji bihnok. ji bihn (“bêhn”) +‎ -ok.

Werger

• Albanî: presje → sq m
• Almanî: Beistrich → de n, Komma → de nt
• Astûrî: coma → ast m
• Azerî: vergül → az
• Başkîrî: өтөр (ötör)
• Belarusî: ко́ска m (kóska)
• Bulgarî: запета́я m (zapetája)
• Burmayî: ပုဒ်ကလေး → my (pudka.le:), ၊ → my (|), ကော်မာ (kauma)
• Çekî: čárka → cs m
• Çînî:

  Kantonî: 逗號 / 逗号 (dau⁶ hou⁶)

  Mandarînî: 逗號 / 逗号 → zh (dòuhào), 逗點 / 逗点 → zh (dòudiǎn), 頓號 / 顿号 → zh (dùnhào)

• Danmarkî: komma → da nt
• Endonezyayî: koma → id
• Erebî: فَصْلَة m (faṣla), فَاصِلَة m (fāṣila), شَوْلَة m (šawla), فارِزَة m (fāriza), ،
• Ermenî: ստորակետ → hy (storaket)
• Esperantoyî: komo
• Estonî: koma → et
• Farisî: ویرگول → fa (virgul), واوک → fa (vâvak), واوگون (vâvgun)
• Ferî: komma nt
• Fînî: pilkku → fi
• Fransî: virgule → fr m
• Friyolî: virgule m
• Frîsî: komma g, skrapke nt
• Galîsî: coma → gl m, vírgula m
• Gurcî: მძიმე → ka (mʒime)
• Hindî: अल्पविराम → hi n (alpavirām), कामा → hi n (kāmā)
• Holendî: komma → nl m
• Îbranî: פְּסִיק n (psik)
• Îdoyî: komo → io
• Îngilîzî: comma → en
• Înterlîngua: virgula, comma
• Îrlendî: camóg m
• Îtalî: virgola → it m
• Îzlendî: komma → is m
• Japonî: コンマ → ja (konma), 読点 → ja (とうてん, tōten)
• Katalanî: coma → ca m
• Kirgizî: үтүр → ky (ütür)
• Koreyî: 쉼표 → ko (swimpyo), 콤마 → ko (komma)
• Kornî: komma n, kommas n p
• Latînî: comma, sicilicus, diastolē m
• Latviyayî: komats n
• Lawsî: ຈຸດ (chut), ຈຸນລະພາກ (chun la phāk)
• Lîgûrî: còmma m
• Lîtwanî: kablelis → lt n
• Luksembûrgî: Komma n
• Makedonî: запирка m (zapirka)
• Malayalamî: അല്പവിരാമം (alpavirāmaṃ)
• Malezî: koma
• Maorî: piko
• Mecarî: vessző → hu
• Mongolî:

  Kirîlî: таслал → mn (taslal)

• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: komma nt

• Oksîtanî: virgula m
• Osetî: къӕдзыг (k’æʒyg)
• Oygurî: پەش (pesh)
• Ozbekî: vergul → uz
• Peştûyî: کامه m (kāma), وېرګول n (wirgul)
• Polonî: przecinek → pl m nezindî
• Portugalî: vírgula → pt m
• Qazaxî: үтір (ütır)
• Romanyayî: virgulă → ro m
• Rusî: запята́я → ru m (zapjatája)
• Rusînî: запята́ m (zapjatá)
• Sardînî:

  Kampîdanî: vírgula m

• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: за́рез n, за̏пета m

  Latînî: zárez → sh n, zȁpeta → sh m

• Slovakî: čiarka m
• Slovenî: vejica → sl m
• Sorbî:

  Sorbiya jêrîn: koma m

  Sorbiya jorîn: koma m

• Spanî: coma → es m
• Swahîlî: alama ya mkato → sw, koma → sw
• Swêdî: komma → sv nt
• Şorî: сеткин (setkin)
• Tacikî: вергул (vergul)
• Tayî: จุลภาค → th, ลูกน้ำ → th, จุดลูกน้ำ → th
• Teteriya krîmî: virgül
• Teterî: өтер → tt (öter)
• Tirkî: virgül → tr
• Tirkmenî: otur
• Urdûyî: کاما n (kāmā)
• Ûkraynî: пере́тинка m (perétynka), ко́ма → uk m (kóma)
• Viyetnamî: phẩy → vi
• Volapûkî: liunül → vo
• Weylsî: atalnod n, coma n
• Ximêrî: សញ្ញាក្បៀស (sɑɑññiəkbiəh), កណ្ដកសញ្ញា → km (kândâkâsnhnhéa)
• Yakutî: тарып (tarıp)
• Yidîşî: קאָמע m (kome)
• Yûnanî: κόμμα → el nt (kómma)
• Zuluyî: uqhwishi sinif c1a/c2a

Ev qismê Wergerê ji malûmatên naveroka vê versiyona madeya comma a Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.