bêgavî

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /beːɡɑːˈviː/
• Kîtekirin: bê·ga·vî

Navdêr

bêgavî m

1. neçarî, mecbûrî, bêçaretî, bmecbûriyet, bêîmkanî, bêgavbûn, neçarbûn, tinebûna hel û çareyan

   Xizan ji bêgaviyê parsekiyê dikin. (Ji ber ku ti çareyên din nînin, ew pare ji xelkê dixwazin.)

   • 2026 tebax 25, Yaqob Tilermenî, “Ma matematîk jî me dixapîne?”, li ser diyarname.com‎^[1]:

     Navnûtika wî Dombîlî bû û ji ber ku min navê wî yê rastîn nizanîbû, min jê re digot, “dayî”. Te dît mirov carna ji hinekan re ji bêgavî dibêje, dayî.

2. zor, kotek, mecbûrbûn^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Tewandin

Tewandina bêgavî

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	bêgavî	bêgavî
Îzafe	bêgaviya	bêgaviyên
Çemandî	bêgaviyê	bêgaviyan
Nîşandera çem.	wê bêgaviyê	wan bêgaviyan
Bangkirin	bêgaviyê	bêgaviyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	bêgaviyek	bêgaviyin
Îzafe	bêgaviyeke	bêgaviyine
Çemandî	bêgaviyekê	bêgaviyinan

Formên alternatîv

• bêgavîtî
• bêgavtî

Etîmolojî

Ji bêgav +‎ -î

Werger

• Almanî: Notwendigkeit → de m, Hilflosigkeit → de m
• Çekî: nutnost → cs
• Esperantoyî: neceso, necesaĵo
• Farisî: ناچاری → fa, مجبوری
• Ferî: nakað ið er neyðsynt
• Fînî: pakko → fi
• Fransî: nécessité → fr
• Holendî: nood → nl, noodzaak → nl
• Îdoyî: neceseso → io
• Îngilîzî: necessity → en, need → en, requisite → en, derigueur, obligatory → en, remedilessness → en, ^?dire straits → en
• Oksîtanî: necessitad
• Papyamentoyî: nesesidat
• Spanî: necesidad → es
• Tirkî: zorunluk → tr, mecburiyet → tr, çaresizlik → tr, zorunlu → tr, mecburi → tr, ^?ıstırar → tr, ^?ıstırari → tr