bêemrî

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /beːɛmˈɾiː/
• Kîtekirin: bê·em·rî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	bêemrî	bêemrî
Îzafe	bêemriya	bêemriyên
Çemandî	bêemriyê	bêemriyan
Nîşandera çemandî	wê bêemriyê	wan bêemriyan
Bangkirin	bêemriyê	bêemriyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	bêemriyek	bêemriyin
Îzafe	bêemriyeke	bêemriyine
Çemandî	bêemriyekê	bêemriyinan

bêemrî mê

1. Bi emirê kesekî nekirin, li gor fermana kesekî nekirin, qebûlnekirina fermanan, redkirina emiran; bêfermanî, neguhdarî, bêtaetî, bêîtaetî; serhildan.

   Dijmane: bin-emrî

Herwiha

 

• bê-emirtî
• bêemirtî
• bêemirî
• bêemirîtî
• bê-emirîtî

Têkildar

• bêemir

Jê

• bêemriya medenî
• bêemriya sivîl
• (Lêker) bêemrî kirin

• (Navdêr) bêemrîkirin

• (Rengdêr) bêemrîkirî

Etîmolojî

Ji bê- +‎ emirî.

Jê

• Almanî: Ungehorsam
• Çekî: neposlušnost mê
• Esperantoyî: malobeo
• Farisî: نافرمانی (nafermanî)
• Fînî: tottelemattomuus
• Fransî: désobéissance
• Holendî: ongehoorzaamheid, insubordinatie → nl, inbreuk → nl
• Îbranî: אי-ציות
• Îngilîzî: disobedience → en, flouting → en, contumacy, rebellion, noncompliance, contumaciousness, insubordination, indiscipline, breach
• Mecarî: engedetlenség
• Papyamentoyî: desobediensia
• Polonî: nieposłuszeństwo
• Swêdî: olydnad → sv
• Tirkî: itaatsizlik
• Yûnanî: αδικία → el (adikía)