axret
Here nagîvasyonê
Here lêgerînê
Kurmancî[biguhêre]
[biguhêre]
Zayenda mê ya binavkirî | ||||
---|---|---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | axret | axret | ||
Îzafe | axreta | axretên | ||
Çemandî | axretê | axretan | ||
Nîşandera çemandî | wê axretê | wan axretan | ||
Bangkirin | axretê | axretino | ||
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | axretek | axretin | ||
Îzafe | axreteke | axretine | ||
Çemandî | axretekê | axretinan |
axret mê
- (Îslam) jiyana piştî mirinê,
(li gor hin dîn û olan dema ku mirov dê ji gorên xwe rabin û yên qenc dê biçin biheştê û yên gunehkar dê di dûjehê de bijîn)- Min were nivêja êvarî ya bûrî. Dê werin da nivêja xo bikeyn malê dinyayê ne pê hinde mirov axretê ji bîra xo bibet. — (Antolojiya Çîroka Nû ya Kurmancên Başûr, amedekar: Xelîl Duhokî, Weşanên Nûdem)
Têkildar[biguhêre]
Bide ber[biguhêre]
Jê[biguhêre]
Etîmolojî[biguhêre]
Ji erebî الآخرة (el-axiret, “axir”) ku wek آخرت (axiret) ketiye farisî û wek ahiret di tirkî de jî cih girtiye.
Bi zaravayên din[biguhêre]
- Soranî: axîret, rojî peselan
- Zazakî: axret
Werger[biguhêre]
- Almanî: Jenseits → de nt
- Erebî: الآخرة → ar, ?دار القرار → ar
- Farisî: آخرت → fa, اخرت → fa
- Fînî: tuonpuoleinen → fi, kuoleman jälkeinen elämä
- Inglîzî: afterlife → en, hereafter → en, life after death, kingdom come → en, life after death → en
- Îtalî: oltretomba → it n, aldilà → it n
- Tirkî: ahret → tr, ahiret → tr, ?öbür dünya → tr
Zazakî[biguhêre]
[biguhêre]
axret
Çavkanî[biguhêre]
- ↑ http: //www.kovarabir.com/wp-content/uploads/Ferheng%C3%AA-Dimil%C3%AE-Zazak%C3%AE-%C3%BB-Kurmanc%C3%AE-A-a.pdf