atolye

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ɑːtoːlˈjɛ/
• Kîtekirin: a·tol·ye

Navdêr

Tewandina atolye
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	atolye	atolye
Îzafe	atolyeya atolya	atolyeyên atolyên
Çemandî	atolyeyê atolyê	atolyeyan atolyan
Nîşandera çemandî	wê atolyeyê wê atolyê	wan atolyeyan wan atolyan
Bangkirin	atolyeyê atolyê	atolyeyino atolyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	atolyeyek atolyek	atolyeyin atolyin
Îzafe	atolyeyeke atolyeke	atolyeyine atolyine
Çemandî	atolyeyekê atolyekê	atolyeyinan atolyinan

atolye m

1. hunergeh,
   xaniyê yan odeya ku hunermend hunera xwe lê amade dike
   • − Tu li ku karê xwe temam dikî, li mal yan atolyeka te ya teybet heye?
     − Înşallah rojekê dê atolya min hebe, lê di vê demê de ez karê xwe bi temamî li malê dikim. — (Pirsa Selîm Hesen û bersiva Sorav Dirî di hevpeyivînekê de, Netkurd.com, 7/2006)

Herwiha

• atelye

Bide ber

• galerî
• pêşangeh

Etîmolojî

Ji fransî atelier.

Werger

• Afrîkansî: ateljee
• Almanî: Atelier → de n, Werkstatt → de m
• Farisî: هنرکده → fa, کارگاه → fa, آتلیه → fa
• Fînî: ateljee → fi
• Fransî: atelier → fr
• Îngilîzî: studio → en, atelier (artist's workshop), workshop → en
• Tirkî: atölye → tr, işlik → tr, ^?atelye → tr