altından kalkamamak
Tirkî[biguhêre]
Lêker[biguhêre]
altından kalkamamak
- ji heq derneketin, ji heq neha tin der
- bu işin altından kolay kolay kalkamaz
- ew bi hêsanî ji heqê vî karî der nakeve
- bu işin altından kolay kolay kalkamaz
- (mecazî) ji heqê wê derneketin, ji qewe tê der bûn (ji bo nekarîna parastina tiştekî)
- altında kalkamayacağı suçlamalar ileri sürdüler
- sûcbariyên ku wê nikaribe ji heq derkeve ajotin pêş
- altında kalkamayacağı suçlamalar ileri sürdüler