aktrîs

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ɑːktˈɾiːs/
• Kîtekirin: akt·rîs

Navdêr

Tewandina aktrîs
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	aktrîs	aktrîs
Îzafe	aktrîsa	aktrîsên
Çemandî	aktrîsê	aktrîsan
Nîşandera çemandî	wê aktrîsê	wan aktrîsan
Bangkirin	aktrîsê	aktrîsino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	aktrîsek	aktrîsin
Îzafe	aktrîseke	aktrîsine
Çemandî	aktrîsekê	aktrîsinan

aktrîs m

1. (jinên) şanovan, zarîker, aktor, lîstikvanên film û şanoyan
   • Hevpeyvînek ligel aktrîsta Kurd Niştî Stêrk. — (Emine Onatli, Avestakurd.net, 9/2007)

Jê

• aktrîsî
• aktrîsîtî
• aktrîstî

Etîmolojî

Ji fransî actress.

Werger

• Afrîkansî: aktrise → af
• Albanî: vepruese m, aktore → sq m
• Almanî: Schauspielerin → de m
• Astûrî: actriz m
• Azerî: aktrisa
• Başkîrî: актриса (aktrisa)
• Belarusî: актры́са m (aktrýsa)
• Bengalî: অভিনেত্রী (ôbhinetri)
• Bulgarî: актри́са → bg m (aktrísa), арти́стка → bg m (artístka)
• Çekî: herečka → cs m
• Çînî:

  Mandarînî: 女演員 / 女演员 (nǚyǎnyuán), 伶 → zh (líng)

• Danmarkî: skuespillerinde → da g
• Endonezyayî: aktris → id
• Erebî: مُمَثِّلَة m (mumaṯṯila)

  Erebiya misrî: ممثلة m (mumassila)

• Ermenî: դերասանուհի → hy (derasanuhi)
• Esperantoyî: aktorino
• Estonî: näitlejatar → et, näitlejanna → et
• Farisî: آکتریس → fa (âktris)
• Fînî: näyttelijätär → fi
• Fransî: actrice → fr m
• Gaelîka skotî: ban-chleasaiche m, ban-chluicheadair m, ban-actair m
• Galîsî: actriz m
• Gurcî: მსახიობი ქალი (msaxiobi kali), მსახიობი (msaxiobi)
• Hindî: अभिनेत्री → hi m (abhinetrī), अदाकारा m (adākārā)
• Holendî: actrice → nl m
• Îbranî: שַׂחְקָנִית m (sakhkanít)
• Îdoyî: aktorino → io
• Îngilîzî: actress → en
• Îrlendî: ban-aisteoir n, aisteoir mná n
• Îtalî: attrice → it m
• Îzlendî: leikkona → is m
• Japonî: 女優 → ja (じょゆう, joyū)
• Kaşûbî: teatrownica m
• Katalanî: actriu → ca m
• Kirgizî: актриса → ky (aktrisa)
• Kîngalî: නිළිය m (niḷiya), රංගන ශිල්පිනිය m (raṁgana śilpiniya)
• Koreyî: 여배우 → ko (yeobae-u), 여우 → ko (yeou)
• Latînî: āctrīx m
• Latviyayî: aktrise m
• Lawsî: ນາງລະຄອນ (nāng la khǭn)
• Lîtwanî: aktorė m
• Makedonî: актерка m (akterka), артистка m (artistka)
• Malezî: aktres → ms
• Maltayî: attriċi m
• Maorî: kaitapere
• Maratî: अभीनेत्री m (abhīnetrī)
• Mecarî: színésznő → hu
• Normandî: actrice m
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: skuespillerinne → no n yan m

  Norweciya nînorskî: skodespelarinne m

• Oksîtanî: actritz → oc m
• Oriyayî: ଅଭିନେତ୍ରୀ m (ôbhinetrī)
• Ozbekî: aktrisa → uz
• Polonî: aktorka → pl m
• Portugalî: atriz → pt m
• Qazaxî: актриса (aktrisa)
• Romanyayî: actriță → ro m
• Rusî: актри́са → ru m (aktrísa), арти́стка → ru m (artístka)
• Samogîtî: aktuorė m
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: глу̀мица m

  Latînî: glùmica → sh m

• Slovakî: herečka → sk m
• Slovenî: igralka m
• Spanî: actriz → es m
• Swêdî: skådespelerska → sv g, aktris → sv g
• Tacikî: актриса (aktrisa)
• Tayî: นักแสดงหญิง (nák sàdaeng yĭng)
• Telûgûyî: నటి → te (naṭi)
• Tirkî: aktris → tr
• Tirkmenî: aktrisa → tk
• Ûkraynî: акто́рка → uk m (aktórka), актри́са → uk m (aktrýsa), лицеді́йка m (lycedíjka)
• Viyetnamî: nữ diễn viên
• Volapûkî: jidramatan
• Weylsî: actores → cy m
• Yidîşî: שוישפּילערין m (shoyshpilerin), אַקטריסע m (aktrise)

• Yûnanî: ηθοποιός → el n yan m (ithopoiós)

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhartoya gotara actress a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.