adan

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ɑːˈdɑːn/
• Kîtekirin: a·dan

Navdêr

adan m

1. şîrê bi rûn
2. xwarinên ji şîr
3. xiza û xurek
4. ber, xêr û xizne
5. dewlemendiya rûn û tiştên din a ku di nava şîr û berhemên şîr de.

   Adana mastê me kêm lewma bê ekl e.

   Li gorî ku dêya min dibêje şîrê wê bê adan bû ye, lewma ez jî weha zeyîf ma me.

6. Kêrhatî, çust, randiman, kargîn.
   • Vê geşedanê gulvedaneke adan qewimand di edebiyata kurdî de. — (2011, Ergin Öpengin, Rewşa kurdî ya sosyolenguîstîk li Tirkiyeyê, çapa 1ê, Avesta, →ISBN, rûpel 77)

Tewandin

Tewandina adan

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	adan	adan
Îzafe	adana	adanên
Çemandî	adanê	adanan
Nîşandera çem.	wê adanê	wan adanan
Bangkirin	adanê	adanino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	adanek	adanin
Îzafe	adaneke	adanine
Çemandî	adanekê	adaninan

Etîmolojî

Dibe ji a + dan, lê hêşta nimunên din nehatine dan ku a wisa peyvan çê dike. Dibe ku ji *abadan, bide ber farisiya navîn b'd'ny (/⁠abadanî⁠/, “adanî, dewlemendî”), ji ava, bi ramana wê a berê.

Werger

• Almanî: Milchprodukt → de n
• Farisî: تغذیه → fa, برکت → fa
• Îngilîzî: fertile → en, fruitful → en, nutriment → en
• Tirkî: besin değeri → tr, bereket → tr, mümbit → tr, verimli → tr, ^?besin → tr

Tarifitî

Navdêr

adan n

1. (anatomî) rîvî, rûvî, hinav

Çavkanî

Ev made ji wergerên rîvî hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}