pêşbirk: Cudahiya di navbera guhartoyan de
Content deleted Content added
B Wergerr lê hat zêde kirin: de |
B Wergerr lê hat zêde kirin: en |
||
| Rêz 20: | Rêz 20: | ||
* {{fi}}: [[kilpailu]], [[kisa]] |
* {{fi}}: [[kilpailu]], [[kisa]] |
||
* {{fr}}: [[concours]] {{m}}, [[compétition]] {{f}} |
* {{fr}}: [[concours]] {{m}}, [[compétition]] {{f}} |
||
* {{en}}: [[competition]], [[contest]] |
* {{en}}: [[competition]], [[contest]], {{W|en|emulation}}, {{W|en|opposition}}, {{W|en|race}}, {{W|en|rivalry}} |
||
* {{it}}: [[concorso]] {{m}}, [[competizione]] {{f}}, [[gara]] {{f}} |
* {{it}}: [[concorso]] {{m}}, [[competizione]] {{f}}, [[gara]] {{f}} |
||
* {{ca}}: [[competició]], {{f}} |
* {{ca}}: [[competició]], {{f}} |
||
Guhartoya 19:34, 6 çiriya paşîn 2013
Kurmancî
Wate
- pêşbazî, hevrikî, berebezî, berêkane, hawirkanî, riberiz, kêbirk, milmilane, dijberî, reqabet, misabiqe, sîbaq,
yariya yan karê ku du yan zêdetir kes dikin daku diyar bibe ka kîjan zîrektir e:
pêşbirka bezînê,
pêşbirka helbestan
Ji
Jê
Werger
- almanî :Konkurrenz → de, Konkurrenzkampf → de, Rivalität → de, Wettbewerb → de
- holendî: competitie Xeletiya Luayê di Modul:ferhengok/şablon de, li ser rêza 34: Parametreya "1" pêwîst e.., toernooi nêr
- fînî: kilpailu, kisa
- fransî: concours mê, compétition Xeletiya Luayê di Modul:ferhengok/şablon de, li ser rêza 34: Parametreya "1" pêwîst e..
- îngilîzî: competition, contest, emulation → en, opposition → en, race → en, rivalry → en
- îtalî: concorso mê, competizione Xeletiya Luayê di Modul:ferhengok/şablon de, li ser rêza 34: Parametreya "1" pêwîst e.., gara Xeletiya Luayê di Modul:ferhengok/şablon de, li ser rêza 34: Parametreya "1" pêwîst e..
- katalanî: competició, Xeletiya Luayê di Modul:ferhengok/şablon de, li ser rêza 34: Parametreya "1" pêwîst e..