firroke: Cudahiya di navbera guhartoyan de
Content deleted Content added
Ferhengvan (gotûbêj | beşdarî) Kurteya guhartinê tine |
Ferhengvan (gotûbêj | beşdarî) Kurteya guhartinê tine |
||
| Rêz 1: | Rêz 1: | ||
==Kurdî== |
|||
{{nav-m}} |
{{nav-m}} |
||
===Wate=== |
===Wate=== |
||
# [[balafirr]], [[teyare]], [[makîne]]yên pê[[firrîn]]ê, <br>[[alav]]ên pê[[firrîn]]ê yên ku bo [[firrandin]]a [[nefer]]an yan jî bo [[leşker]]an tên [[bikaranîn]]<br>''firrokeyên sivîl'',<br> ''firrokeyên [[ceng]]ê'' |
# [[balafirr]], [[teyare]], [[makîne]]yên pê[[firrîn]]ê, <br>[[alav]]ên pê[[firrîn]]ê yên ku bo [[firrandin]]a [[nefer]]an yan jî bo [[leşker]]an tên [[bikaranîn]]<br>''firrokeyên sivîl'',<br> ''firrokeyên [[ceng]]ê'' |
||
| Rêz 6: | Rêz 6: | ||
===Herwiha=== |
===Herwiha=== |
||
*[[firoke]] |
*[[firoke]] |
||
*[[froke]] |
|||
===Bide ber=== |
===Bide ber=== |
||
| Rêz 22: | Rêz 23: | ||
*[[firrokevan]] |
*[[firrokevan]] |
||
*[[firrokevanî]] |
*[[firrokevanî]] |
||
===Wergerr=== |
|||
{{(}} |
|||
* {{de}}: {{trad|de|Flugzeug}} {{n}} |
|||
* {{en}}: {{trad|en|aeroplane}}, {{trad|en|airplane}} |
|||
* {{ar}}: {{trad-|ar|َطَائِرة}} (taîre) |
|||
* {{bm}}: {{trad-|bm|sannakurun}} |
|||
* {{my}}: {{trad-|my|ေလယာဥ္ပံ}} (leyaiɲpǝ̃) |
|||
* {{bs}}: {{trad-|bs|avion}} |
|||
* [[kantonî]]: [[飛機]] (fèi.gèi) |
|||
* {{ca}}: {{trad-|ca|avió}} |
|||
* {{zh}}: |
|||
**(''sade''): [[飞机]] (fēi.jī) |
|||
**(''kevnare''): {{trad|zh|飛機}} (fēi.jī) |
|||
* {{es}}: {{trad-|es|avión}} |
|||
* {{eo}}: {{trad-|eo|aeroplano}} |
|||
* {{fi}}: [[lentokone]] |
|||
* {{fr}}: [[avion]] |
|||
* {{fur}}: {{trad-|fur|avion}} |
|||
* {{he}}: {{trad-|he|מָטוֹס}} (maṭos); {{trad-|he|אֲוִירוֹן}} (avyron) |
|||
* {{hu}}: {{trad|hu|repülőgép}} |
|||
* {{io}}: {{trad|io|aviono}}, {{trad|io|aeroplano}} |
|||
{{-}} |
|||
* {{it}}: {{trad|it|aereo}} |
|||
* {{ja}}: {{trad|ja|飛行機}} (ひこうき) |
|||
* {{nl}}: {{trad|nl|vliegtuig}} |
|||
* {{no}}: {{trad|no|fly}} |
|||
* {{pt}}: {{trad|pt|avião}} |
|||
* {{ro}}: [[avion#Roumain|avion]] |
|||
* {{ru}}: {{trad|ru|самолёт}} (samolǒt) |
|||
* {{sc}}: {{trad-|sc|abioni}} |
|||
* {{sr}}: {{trad|sr|авион}} (avion) |
|||
* {{sl}}: {{trad-|sl|avion}} |
|||
* {{tl}}: {{trad-|tl|eropláno}} |
|||
* {{th}}: {{trad-|th|เครื่องบิน}} (kʰrɨaŋbin) |
|||
* {{bo}}: {{trad-|bo|ག་ནམ་གུྲ་}} (nǝm.ɖu) |
|||
* {{tpi}}: {{trad-|tpi|balus}} |
|||
* {{tr}}: {{trad|tr|uçak}} |
|||
* [[valensî]]: [[avio]] |
|||
* {{wa}} : {{trad-|wa|aviyon}} |
|||
{{)}} |
|||
[[Kategorî:Peyvên kurdî]] |
|||
Guhartoya 21:02, 1 îlon 2006
Kurdî
Wate
- balafirr, teyare, makîneyên pêfirrînê,
alavên pêfirrînê yên ku bo firrandina neferan yan jî bo leşkeran tên bikaranîn
firrokeyên sivîl,
firrokeyên cengê
Herwiha
Bide ber
Cûnên firrokeyan
Têkildar
Ji
Jê
Wergerr
- almanî: Şablon:trad nêr
- îngilîzî: Şablon:trad, Şablon:trad
- erebî: َطَائِرة (aṭāʾira) (taîre)
- bambarayî: sannakurun
- burmayî: ေလယာဥ္ပံ (leyaiɲpǝ̃)
- bosnî: Xeletiya Luayê di Modul:werger de, li ser rêza 119: language code "bs" nayê zanîn..
- kantonî: 飛機 (fèi.gèi)
- katalanî: avió
- çînî:
- (sade): 飞机 (fēi.jī)
- (kevnare): Şablon:trad (fēi.jī)
- spanî: avión
- esperantoyî: aeroplano
- fînî: lentokone
- fransî: avion
- friyolî: avion
- îbranî: מָטוֹס (maṭos); אֲוִירוֹן (avyron)
- mecarî: Şablon:trad
- îdoyî: Şablon:trad, Şablon:trad
- îtalî: Şablon:trad
- japonî: Şablon:trad (ひこうき)
- holendî: Şablon:trad
- norwecî: Şablon:trad
- portugalî: Şablon:trad
- romanî: avion
- rusî: Şablon:trad (samolǒt)
- sardînî: abioni
- sirbî: Şablon:trad (avion)
- slovenî: avion
- tagalogî: eropláno
- tayî: เครื่องบิน (kʰrɨaŋbin)
- tîbetî: ག་ནམ་གུྲ་ (ga nam gura) (nǝm.ɖu)
- tokpisinî: balus
- tirkî: Şablon:trad
- valensî: avio
- walonî : aviyon