pantolon: Cudahiya di navbera guhartoyan de

Bi înteraktîvî li dîroka rûpelê bigere

← Cudahiya kevntir Cudahiya nûtir →

Content deleted Content added

DîtbarîWîkînivîs

Inline

Guhartoya 17:40, 23 çiriya pêşîn 2012

Kurmancî

navdêr, nêr

Wate

şel, şelwal,
cilê ku mirov dikin lingê xwe yê bi du-derling
(bi taybetî yê bi ser derpî yan derpîkurtk ve têt lixwekirin

Herwiha

Bide ber

Werger

danmarkî: bukser → da
elbanî: pantallona → sq
almanî: Beinkleid → de, Şablon:trad
esperantoyî: pantalono → eo
fînî: Şablon:trad
fransî: pantolon
ferî: brøkur → fo, buksur → fo
gaelîka skotî: briogais → gd
holendî: Şablon:trad, lange broek → nl, Şablon:trad
îngilîzî: Şablon:trad, Şablon:trad
katalanî: pantalons → ca
îtalî: calzoni → it, pantaloni → it
kurdî: şel mê, şelwal mê, pantolon mê
latînî: bracae → la
malezî: celana → ms

mayayî: eex
mecarî: nadrág → hu
norwecî: benklær → no, bukser → no
papyamentoyî: karson → pap, karson largo → pap, karson largu → pap, kashon → pap, kashon largo → pap
polonî: spodnie → pl
portugalî: Şablon:trad
rusî: Şablon:trad
sirananî: bruku → srn
spanî: pantalón → es
swêdî: benkläder → sv, byx → sv, byxa → sv, byxor → sv
tagalogî: salawál → tl
tirkî: pantolon
zuluyî: ibhulukwe → zu, ilibhulukwe → zu

@@ Rêz 26: / Rêz 26: @@
 * [[şelûşapik]]
-=== Wergerr ===
+=== Werger ===
 {{(}}
-* {{da}}: {{trad-|da|bukser}}
+* {{da}}: {{W|da|bukser}}
-* {{sq}}: {{trad-|sq|pantallona}}
+* {{sq}}: {{W|sq|pantallona}}
-* {{de}}: {{trad-|de|Beinkleid}}, {{trad|de|Hose}}
+* {{de}}: {{W|de|Beinkleid}}, {{trad|de|Hose}}
-* {{eo}}: {{trad-|eo|pantalono}}
+* {{eo}}: {{W|eo|pantalono}}
 * {{fi}}: {{trad|fi|housut}}
 * {{fr}}: [[pantolon]]
-* {{fo}}: {{trad-|fo|brøkur}}, {{trad-|fo|buksur}}
+* {{fo}}: {{W|fo|brøkur}}, {{W|fo|buksur}}
-* {{gd}}: {{trad-|gd|briogais}}
+* {{gd}}: {{W|gd|briogais}}
-* {{nl}}: {{trad|nl|broek}}, {{trad-|nl|lange broek}}, {{trad|nl|pantalon}}
+* {{nl}}: {{trad|nl|broek}}, {{W|nl|lange broek}}, {{trad|nl|pantalon}}
 * {{en}}: {{trad|en|pants}}, {{trad|en|trousers}}
-* {{ca}}: {{trad-|ca|pantalons}}
+* {{ca}}: {{W|ca|pantalons}}
-* {{it}}: {{trad-|it|calzoni}}, {{trad-|it|pantaloni}}
+* {{it}}: {{W|it|calzoni}}, {{W|it|pantaloni}}
 * {{ku}}: [[şel]] {{m}}, [[şelwal]] {{m}}, [[pantolon]] {{m}}
-* {{la}}: {{trad-|la|bracae}}
+* {{la}}: {{W|la|bracae}}
-* {{ms}}: {{trad-|ms|celana}}
+* {{ms}}: {{W|ms|celana}}
 {{-}}
-* {{yua}}: {{trad-|yua|eex}}
+* {{yua}}: {{W|yua|eex}}
-* {{hu}}: {{trad-|hu|nadrág}}
+* {{hu}}: {{W|hu|nadrág}}
-* {{no}}: {{trad-|no|benklær}}, {{trad-|no|bukser}}
+* {{no}}: {{W|no|benklær}}, {{W|no|bukser}}
-* {{pap}}: {{trad-|pap|karson}}, {{trad-|pap|karson largo}}, {{trad-|pap|karson largu}}, {{trad-|pap|kashon}}, {{trad-|pap|kashon largo}}
+* {{pap}}: {{W|pap|karson}}, {{W|pap|karson largo}}, {{W|pap|karson largu}}, {{W|pap|kashon}}, {{W|pap|kashon largo}}
-* {{pl}}: {{trad-|pl|spodnie}}
+* {{pl}}: {{W|pl|spodnie}}
 * {{pt}}: {{trad|pt|calças}}
 * {{ru}}: {{trad|ru|брюки}}
-* {{srn}}: {{trad-|srn|bruku}}
+* {{srn}}: {{W|srn|bruku}}
-* {{es}}: {{trad-|es|pantalón}}
+* {{es}}: {{W|es|pantalón}}
-* {{sv}}: {{trad-|sv|benkläder}}, {{trad-|sv|byx}}, {{trad-|sv|byxa}}, {{trad-|sv|byxor}}
+* {{sv}}: {{W|sv|benkläder}}, {{W|sv|byx}}, {{W|sv|byxa}}, {{W|sv|byxor}}
-* {{tl}}: {{trad-|tl|salawál}}
+* {{tl}}: {{W|tl|salawál}}
 * {{tr}}: [[pantolon]]
-* {{zu}}: {{trad-|zu|ibhulukwe}}, {{trad-|zu|ilibhulukwe}}
+* {{zu}}: {{W|zu|ibhulukwe}}, {{W|zu|ilibhulukwe}}
 {{)}}