îsal: Cudahiya di navbera guhartoyan de

Content deleted Content added

Inline

Guhartoya 14:56, 17 hezîran 2020

îsal

vê salê, ev sal, ev sale, di vê salê de
- Ew dê îsal bizewice.
- Tarîx hezar û şêst û yek bû
  Îsal gihişte çill û çaran
  Wî pêşrewê gunahikaranEhmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692

-î + sal. Bi avestayî im- + sered, bi farisî dibe êm, bi kurdî dimîne îm-, kurmancî dengê m'yê winda dike.

îsal nêtar, netewbar

îsal zayend pêwîst e (z=m: mê, z=n: nêr, z=mn: mê û nêr, z=nt: nêtar)

@@ Rêz 1: / Rêz 1: @@
 == {{ziman|ku}} ==
-====1. ev sal; vê salê====
+=== Hoker ===
+{{h|ku|g=2}}
-==== Wate ====
-{{h|ku}}
 # vê [[sal]]ê, ev [[sal]], ev [[sal]]e, di vê [[sal]]ê de
-#*''Ew dê îsal bizewice.''<p><br>
+#*''Ew dê îsal bizewice.''
+#* ''Tarîx hezar û şêst û yek bû</br>Îsal gihişte çill û çaran</br>Wî pêşrewê gunahikaran''{{memûzîn}}
-{{nav|ku}}
-''[[netewbar]]''
-# ya / yê vê [[sal]]ê
-#*''pirtûka wî ya îsal''
 ==== Etîmolojî ====
@@ Rêz 20: / Rêz 16: @@
 * [[emsal]]
 * [[îmsal]]
-==== Ji wêjeya klasîk ====
-''Tarîx hezar û şêst û yek bû</br>Îsal gihişte çill û çaran</br>Wî pêşrewê gunahikaran''{{memûzîn}}
 ==== Werger ====
@@ Rêz 33: / Rêz 26: @@
 {{werger-bin}}
-====2. nesaxiyek====
+=== Navdêr ===
+{{nav|ku|z=nt|g=2}}, ''[[netewbar]]''
+# ya / yê vê [[sal]]ê
+#*''pirtûka wî ya îsal''
+==== Werger ====
-''Binere'':
+{{werger-ser}}
+* {{Z|de}}: dieses Jahr
+* {{Z|fa}}: {{W|fa|امسال}}
+* {{Z|fi}}: tänä [[vuosi|vuonna]]; tämän [[vuosi|vuoden]]
+* {{Z|en}}: this [[year]]
+* {{Z|tr}}: bu [[yıl]]
+{{werger-bin}}
+=== Navdêr ===
-:'''[[îshal]]
+{{nav|ku|z=?|g=2}}
+# ''(nesaxiyek)'' {{bnr|îshal}}