Cudahiya di navbera guhertoyên "nû" de

Jump to navigation Jump to search
1174 bayt hatine jêbirin ,  berî 1 salê
kurteya guhartinê tune ye
=== Rengdêr ===
{{tewîn-rd-ku|nû}}
[[Wêne:12-10-03-autostadt-wob-by-RalfR-12.jpg|thumb|250px|[[tirimpêl]]eke '''nû''']]
[[Wêne:Mobile Phone Evolution 1992 - 2014.jpg|thumb|250px|Çend telefonên destan ji nûtirîn'''nû'''[[-tirîn|tirîn]] (li pêş) heta [[kevn]]tirîn (li paş)]]
{{rd|ku|g=2}}
* [[taze]], [[teze]], [[cedîd]], ne [[kevn]]
[[hevreh|Hevreh]]a soranî {{g|ckb|نوێ|tr=nwê}}, [[kurdiya başûrî]] ''[[nü]]'', hewramî ''[[no]]'', zazakî ''[[newe]]'', farisî {{g|fa|نو‎|tr=now}}, belûçî {{g|bal|نوک|tr=nok}}, pehlewî [[𐭭𐭥𐭪𐭩]]‎ / [[𐫗𐫇𐫃‎]] (nwk/nwg /nōg/), peştûyî {{g|ps|نوی‎|tr=nevey, nivey}}, osetî [[нӕуӕг]] (næwæg) û [[ног]] (nog), bextiyariya kevn [[νωγο]] (nōgo), avestayî [[𐬥𐬀𐬎𐬎𐬀‎]] (nauua, /newe/)... sanskrîtî [[नव]] (náva), hindî [[नवा]] (navā)... hîtîtî [[𒉋𒀸]] (nēwas), luwiyayî [[𒈾𒀀𒌑𒉿𒋾]] (nāúwati)... bulgarî [[нов]] (nov), çekî ''[[nový]]'', polonî ''[[nowy]]'', rûsî [[но́вый]] (nóviy)... latînî ''[[novus]]'', îtalî ''[[novo]], [[nuovo]]'', portugalî ''[[novo]]'', spanî ''[[nuevo]]'', fransî ''[[neuf]], [[nouveau]]''... yûnaniya kevn û nû [[νέος]] (néos)... ermeniya kevn û nû [[նոր]] (nor)... lîtwanî ''[[naũjas]]''... bretonî ''[[nevez]]'', îrlandî ''[[nua]]''... almanî ''[[neu]]'', danmarkî/norwecî/swêdî ''[[ny]]'', holandî ''[[nieuw]]'', inglîzî ''[[new]]''... hemû ji {{ine-pro}} {{recons|ine-pro|néwos}}, {{recons|ine-pro|néwyos}} (nû).
 
<small>
{{ine-pro}} *'''*néwos, néwyos'''- ("nû"),
;Çavkanî
:{{inc-pro}}:
* {{Chyet}}
::{{av}}: '''nave'''- ("nû")
* {{Horn}}
::{{pal}}: '''nevek''' ("nû")
* {{MacKenzie-2}}
::{{fa}}: '''nû''' ("nû")
* {{Pokorny}}
::{{bal}}: '''nûk''' ("nû") ...
* {{The Tower of Babel}}
::{{kmr}}: '''nû, nûv, nuh, nwî''' ("nû")
* {{Tsabolov}}
::{{ckb}}: '''nwê''' ("nû")
* {{Watkins}}
::{{zza}}: '''newe''' ("nû")
</small>
:{{sa}}: '''nāva'''- ("nû")
:{{el}}: '''newos''' ("nû")
:{{la}}: '''[[novus]]''' ("nû")
:{{de}}: '''[[neu]]''' ("nû")
:{{en}}: '''[[new]]''' ("nû") ...
 
:<font style="font-size:10px">'''Çavkanî:''' [[Şablon:Horn|Horn p.234]], [[Şablon:Watkins|Watkins p.58]], [[Şablon:Etymonline|Etymonline]] </font> | <font style="font-size:10px">'''Pokorny:''' 769</font>
 
Bi hind û ewropî [[*newos]], avestayî [[neve]], bi inglîzî [[new]], bi sanskrît [[neveh]], bi zazaki [[newe]].
 
==== Jê ====
* {{Z|da}}: {{W|da|ny}}
* {{Z|dog}}: {{W|dog|kana}}
* {{Z|de}}: {{W|de|neu}}, {{W|de|frisch}}, {{W|de|neue}}, {{W|de|blitzblank|guman=erê}}
* {{Z|ar}}: [[جديد]] (cedîd), {{W|ar|جدید|guman=erê}}, {{W|ar|القشیب|guman=erê}}
* {{Z|eo}}: {{W|eo|nova}}
* {{Z|et}}: {{W|et|uus}}
* {{Z|fa}}: {{W|fa|تازه}}, {{W|fa|جدید}}, {{W|fa|حدیث}}, {{W|fa|نو}}
* {{Z|fo}}: {{W|fo|nýggjur}}
* {{Z|fi}}: {{W|fi|uusi}}
* {{Z|hu}}: {{W|hu|új}}
* {{Z|io}}: {{W|io|nova}}
* {{Z|en}}: {{W|en|new}}
* {{Z|en}}: {{W|en|new}}, {{W|en|crisp}}, {{W|en|nouveau}}, {{W|en|neo-}}, {{W|en|new-}}, {{W|en|recent}}, {{W|en|novel}}, {{W|en|modern|guman=erê}}, {{W|en|nascent|guman=erê}}, {{W|en|neoteric|guman=erê}}, {{W|en|unheard of|guman=erê}}, {{W|en|unworn|guman=erê}}, {{W|en|vernal|guman=erê}}, {{W|en|spick|guman=erê}}, {{W|en|spick-and-span|guman=erê}}
* {{Z|ang}}: {{W|ang|niwe}}
* {{Z|it}}: {{W|it|nuovo}}
* {{Z|sv}}: {{W|sv|ny}}
* {{Z|tl}}: {{W|tl|bágo}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|yeni}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|yeni}}, {{W|tr|cedit}}, {{W|tr|ikinci}}, {{W|tr|modern}}, {{W|tr|nü}}, {{W|tr|taze}}, {{W|tr|turfanda}}, {{W|tr|çıplak}}, {{W|tr|henüz}}, {{W|tr|gıcır|guman=erê}}
* {{Z|el}}: {{W|el|νέος}}, {{W|el|καινούργιος}}
* {{Z|zu}}: {{W|zu|-sha}}
101.443

guhartin

Menûya navîgasyonê