rawestîn: Cudahiya di navbera guhartoyan de
Content deleted Content added
Kurteya guhartinê tine |
|||
Rêz 32: | Rêz 32: | ||
==== Werger ==== |
==== Werger ==== |
||
⚫ | |||
'''navdêr''' |
|||
⚫ | * {{Z|de}}: {{W|de|eine Pause einlegen}}{{W|de|einhalten}}, {{W|de|halten}}, {{W|de|innehalten}}, {{W|de|stehen}}, {{W|de|stehen bleiben}}, {{W|de|stehenbleiben}}, {{W|de|verweilen}}, {{W|de|warten}}, {{W|de|anhalten}}, {{W|de|stocken}}, {{W|de|bleiben}}, {{W|de|ausruhen|guman=erê}}, {{W|de|haltmachen|guman=erê}}, {{W|de|Einhalt|guman=erê}}, {{W|de|Erholung|guman=erê}}, {{W|de|Halt|guman=erê}} |
||
⚫ | |||
=== Navdêr === |
|||
{{tewîn-nav-ku|rawestîn|mê}} |
|||
{{nav|ku|z=m|g=2}} |
|||
# {{bêwate}} |
|||
#* {{bêmînak}} |
|||
==== Werger ==== |
|||
{{werger-ser}} |
{{werger-ser}} |
||
* {{Z|de}}: {{W|de|Stop}} |
* {{Z|de}}: {{W|de|Stop}} |
||
Rêz 39: | Rêz 49: | ||
* {{Z|en}}: {{W|en|stop}}, {{W|en|halt}}, {{W|en|stand}}, {{W|en|holo}}, {{W|en|pose}}, {{W|en|stoppage}}, {{W|en|stopping}}, {{W|en|balk|guman=erê}}, {{W|en|surcease|guman=erê}}, {{W|en|cayuse|guman=erê}}, {{W|en|desistance|guman=erê}}, {{W|en|layover|guman=erê}}, {{W|en|outage|guman=erê}}, {{W|en|pausing|guman=erê}}, {{W|en|break off|guman=erê}}, {{W|en|close down|guman=erê}}, {{W|en|come to a standstill|guman=erê}}, {{W|en|fetch up|guman=erê}}, {{W|en|stand still|guman=erê}}, {{W|en|taper off|guman=erê}} |
* {{Z|en}}: {{W|en|stop}}, {{W|en|halt}}, {{W|en|stand}}, {{W|en|holo}}, {{W|en|pose}}, {{W|en|stoppage}}, {{W|en|stopping}}, {{W|en|balk|guman=erê}}, {{W|en|surcease|guman=erê}}, {{W|en|cayuse|guman=erê}}, {{W|en|desistance|guman=erê}}, {{W|en|layover|guman=erê}}, {{W|en|outage|guman=erê}}, {{W|en|pausing|guman=erê}}, {{W|en|break off|guman=erê}}, {{W|en|close down|guman=erê}}, {{W|en|come to a standstill|guman=erê}}, {{W|en|fetch up|guman=erê}}, {{W|en|stand still|guman=erê}}, {{W|en|taper off|guman=erê}} |
||
* {{Z|tr}}: {{W|tr|beklemek}}, {{W|tr|eğlenmek}}, {{W|tr|eğleşmek}}, {{W|tr|istop etmek}}, {{W|tr|dinme}}, {{W|tr|durma}}, {{W|tr|eğleşme}}, {{W|tr|tevakkuf}}, {{W|tr|vakfe}}, {{W|tr|duruş}}, {{W|tr|durmak}}, {{W|tr|fasıla vermek}}, {{W|tr|dinmek|guman=erê}}, {{W|tr|duraklamak|guman=erê}}, {{W|tr|düşmek|guman=erê}}, {{W|tr|sekte|guman=erê}} |
* {{Z|tr}}: {{W|tr|beklemek}}, {{W|tr|eğlenmek}}, {{W|tr|eğleşmek}}, {{W|tr|istop etmek}}, {{W|tr|dinme}}, {{W|tr|durma}}, {{W|tr|eğleşme}}, {{W|tr|tevakkuf}}, {{W|tr|vakfe}}, {{W|tr|duruş}}, {{W|tr|durmak}}, {{W|tr|fasıla vermek}}, {{W|tr|dinmek|guman=erê}}, {{W|tr|duraklamak|guman=erê}}, {{W|tr|düşmek|guman=erê}}, {{W|tr|sekte|guman=erê}} |
||
⚫ | |||
'''lêker''' |
|||
⚫ | |||
⚫ | * {{Z|de}}: {{W|de|eine Pause einlegen}}{{W|de|einhalten}}, {{W|de|halten}}, {{W|de|innehalten}}, {{W|de|stehen}}, {{W|de|stehen bleiben}}, {{W|de|stehenbleiben}}, {{W|de|verweilen}}, {{W|de|warten}}, {{W|de|anhalten}}, {{W|de|stocken}}, {{W|de|bleiben}}, {{W|de|ausruhen|guman=erê}}, {{W|de|haltmachen|guman=erê}}, {{W|de|Einhalt|guman=erê}}, {{W|de|Erholung|guman=erê}}, {{W|de|Halt|guman=erê}} |
||
{{werger-bin}} |
{{werger-bin}} |
Guhartoya 22:11, 6 tebax 2019
Kurmancî
Lêker
Şablon:tewîn-l-ku rawestîn lêkera xwerû, negerguhêz
- sekinîn, man, tebitîn, ji cihekî neçûn, nelivîn, nelebitîn, neqeliqîn
- Heger hesp biçûna ber deriyê jinebîyekê, zarokekî yan dizek û xizanekî rawestiyana, dîsa jî ji wan nedixwest.Xeletiya Luayê di Modul:script_utilities de, li ser rêza 32: language code li parametreya yekem zêde bike. Koda "Çiyayê Agirî, Yaşar Kemal, Weşanxana Çanda Kurdî" nayê zanîn.. — (Divê
|1=
"koda zimanî",|2=
"çavkanî",|jg=
"nivîsa jêgirtinê",|url=
"lînka çavkaniyê" be!)- (Wergera kurmancî hewce ye) (biguhêre)[[Kategorî:Daxwazên wergera jêgirtinan bi Ji kerema xwe koda zimanî lê zêde bikin.]][[Kategorî:Jêgirtin bi Ji kerema xwe koda zimanî lê zêde bikin.]]
- Heger hesp biçûna ber deriyê jinebîyekê, zarokekî yan dizek û xizanekî rawestiyana, dîsa jî ji wan nedixwest.Xeletiya Luayê di Modul:script_utilities de, li ser rêza 32: language code li parametreya yekem zêde bike. Koda "Çiyayê Agirî, Yaşar Kemal, Weşanxana Çanda Kurdî" nayê zanîn.. — (Divê
Herwiha
Tewîn
- ra-west-
Dijwate
Ji
Bide ber
Werger
Şablon:tewîn-nav-ku rawestîn mê
- Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.
- (Mînakekê bide) (biguhêre)
Werger
- Almanî: Stop → de
- Erebî: ?توقف → ar, ?وقف → ar, ?الإنتصاب → ar, ?التوقیف → ar, ?الكساد → ar, ?الوقوف → ar
- Farisî: پاییدن → fa, موقوف شدن → fa, متوقف → fa, متوقف کردن → fa, ایست → fa, ایستادن → fa, ايستادن → fa, بلند شدن → fa, مقاومت کردن → fa, رکود → fa, ايستايي → fa, کسادي → fa
- Îngilîzî: stop → en, halt → en, stand → en, holo → en, pose → en, stoppage → en, stopping → en, ?balk → en, ?surcease → en, ?cayuse → en, ?desistance → en, ?layover → en, ?outage → en, ?pausing → en, ?break off → en, ?close down → en, ?come to a standstill → en, ?fetch up → en, ?stand still → en, ?taper off → en
- Tirkî: beklemek → tr, eğlenmek → tr, eğleşmek → tr, istop etmek → tr, dinme → tr, durma → tr, eğleşme → tr, tevakkuf → tr, vakfe → tr, duruş → tr, durmak → tr, fasıla vermek → tr, ?dinmek → tr, ?duraklamak → tr, ?düşmek → tr, ?sekte → tr
Kategorî:
- Rûpelên bi çewtiyên kodê
- Kurmancî
- Lêker bi kurmancî
- Lêkerên xwerû bi kurmancî
- Lêkerên negerguhêz bi kurmancî
- Lêkerên xwerû yên negerguhêz bi kurmancî
- Lêkerên kurmancî bi paşgira -în
- Şablon:jêder parametre duyem kêm e
- Rûpelên bi çewtiyên koda zimanî
- Kontrola wergerê
- Navdêr bi kurmancî
- Navdêrên mê bi kurmancî
- Gotarên bê beşa mane