piyes: Cudahiya di navbera guhartoyan de
Content deleted Content added
B Wergerr lê hat zêde kirin: tr: oyun |
B sererastkirin/bot |
||
Rêz 1: | Rêz 1: | ||
== {{ziman|ku}} == |
== {{ziman|ku}} == |
||
⚫ | |||
=== |
=== Navdêr === |
||
⚫ | |||
# [[şano]], [[şanoname]], [[zarvekirin]], [[lîstik]]a [[tiyatro]]yê, <br>[[berhem]]a [[zarvekirin]]ê ya ku [[lîstikvan]] bi xwe li pêş [[temaşevan]]an [[lîstik]]a xwe [[pêşkêş]] dikin |
# [[şano]], [[şanoname]], [[zarvekirin]], [[lîstik]]a [[tiyatro]]yê, <br>[[berhem]]a [[zarvekirin]]ê ya ku [[lîstikvan]] bi xwe li pêş [[temaşevan]]an [[lîstik]]a xwe [[pêşkêş]] dikin |
||
#* ''[[şagird|Şagirdan]] '''piyes'''ek xweş pêşkêş kir.'' |
#* ''[[şagird|Şagirdan]] '''piyes'''ek xweş pêşkêş kir.'' |
||
=== Têkildar === |
==== Têkildar ==== |
||
* [[tiyatro]] |
* [[tiyatro]] |
||
=== Ji === |
==== Ji ==== |
||
Ji frensî ''[[pièce]]'' |
Ji frensî ''[[pièce]]'' |
||
=== Jê === |
==== Jê ==== |
||
{{(|vn=no}} |
{{(|vn=no}} |
||
* [[piyesgeh]] |
* [[piyesgeh]] |
||
Rêz 26: | Rêz 26: | ||
{{)}} |
{{)}} |
||
=== Werger === |
==== Werger ==== |
||
{{werger-ser}} |
{{werger-ser}} |
||
* {{Z|zh}}: {{W+|zh|戏剧}}, {{W+|zh|戲劇}} |
* {{Z|zh}}: {{W+|zh|戏剧}}, {{W+|zh|戲劇}} |
||
Rêz 50: | Rêz 50: | ||
# [[şano]], [[piyes#Kurdî|piyes]], [[şanoname]], [[zarvekirin]], [[lîstik]]a [[tiyatro]]yê |
# [[şano]], [[piyes#Kurdî|piyes]], [[şanoname]], [[zarvekirin]], [[lîstik]]a [[tiyatro]]yê |
||
=== Ji === |
==== Ji ==== |
||
Ji frensî ''[[pièce]]'' |
Ji frensî ''[[pièce]]'' |
Guhartoya 20:32, 21 tîrmeh 2019
Kurmancî
piyes mê
- şano, şanoname, zarvekirin, lîstika tiyatroyê,
berhema zarvekirinê ya ku lîstikvan bi xwe li pêş temaşevanan lîstika xwe pêşkêş dikin- Şagirdan piyesek xweş pêşkêş kir.
Têkildar
Ji
Ji frensî pièce
Jê
Werger
- Çînî: 戏剧 → zh, 戲劇 → zh
- Almanî: Schauspiel → de n
- Fînî: näytelmä → fi
- Fransî: pièce → fr m
- Holendî: optreden → nl n, schouwspel → nl n,
toneelstuk, stuk → nl n - Îngilîzî: play (theatrical performance), play → en
- Îtalî: dramma → it m
- Katalanî: obra → ca m
- Kurmancî: şano → ku m, piyes → ku m, tiyatro → ku m
- Portugalî: peça teatral
- Slovenî: igra → sl m
- Swêdî: pjäs → sv g
- Telûgûyî: నాటకం (naaTakaM)
- Tirkî: piyes → tr, temaşa → tr, ?oyun → tr
Tirkî
piyes
Wate
Ji
Ji frensî pièce