pêkve: Cudahiya di navbera guhartoyan de
Content deleted Content added
Kurteya guhartinê tine |
Kurteya guhartinê tine |
||
| Rêz 1: | Rêz 1: | ||
{{ |
{{Hoker}} |
||
===Wate=== |
===Wate=== |
||
| Rêz 34: | Rêz 34: | ||
*[[Breton]]: [[a-gevret]], [[asambles]] |
*[[Breton]]: [[a-gevret]], [[asambles]] |
||
*Dutch: [[samen]], [[tesamen]], [[bijeen]], [[ineen]] (2) |
*Dutch: [[samen]], [[tesamen]], [[bijeen]], [[ineen]] (2) |
||
*[[English]]: [[together]] |
|||
*[[Esperanto]]: [[kune]] |
*[[Esperanto]]: [[kune]] |
||
*[[Finnish]]: [[yhdessä]] |
|||
*French: [[ensemble]] |
*French: [[ensemble]] |
||
*German: [[zusammen]] |
*German: [[zusammen]] |
||
| Rêz 45: | Rêz 47: | ||
*Spanish: [[juntos]] ''m'', [[juntas]] ''f'' |
*Spanish: [[juntos]] ''m'', [[juntas]] ''f'' |
||
*Ukrainian: [[разом]] |
*Ukrainian: [[разом]] |
||
*[[Turkish]]: [[beraber]] |
|||
Guhartoya 14:10, 28 adar 2005
Wate
1. di heman demê de: Em herdu pêkve mezin bûn.
2. li deman cihî: Em herdu pêkve di apartmanek bilind ve dijîn.
Hevwate
Bikaranîn
- pêkve bûn: Herdu pêkve ne, jêk venabin.
- pêkve man yan man pêkve:
- pêkve kirin:
Ji
Jê
Wergerr
- Breton: a-gevret, asambles
- Dutch: samen, tesamen, bijeen, ineen (2)
- English: together
- Esperanto: kune
- Finnish: yhdessä
- French: ensemble
- German: zusammen
- Hebrew: יחד, ביחד
- Indonesian: bersama, bersama-sama, bareng
- Italian: insieme
- Japanese: 一緒 (いっしょ, issho)
- Polish: razem
- Russian: вместе
- Spanish: juntos m, juntas f
- Ukrainian: разом
- Turkish: beraber